. "Aziz Kocao\u011Flu"@fr . . . . . . ""@fr . . . . "100000"^^ . . . . "universit\u00E9 de Sabanc\u0131"@fr . . . . . . . . . . . . . . "190686369"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Pontic genocide"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u043E\u0432"@ru . . . . . . . . . . "Aziz Kocao\u011Flu"@fr . . . . . . . "G\u00E9nocide grec pontique"@fr . "Aziz Kocao\u011Flu"@fr . . . . . . . . . . "L\u2019expression g\u00E9nocide grec pontique (en grec moderne : \u0393\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD, et en turc : Rum Soyk\u0131r\u0131m\u0131), bien que controvers\u00E9e, reste celle utilis\u00E9e pour d\u00E9finir l\u2019histoire des Grecs pontiques pendant et apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Le fait qu\u2019il y ait eu ou non g\u00E9nocide fait encore d\u00E9bat entre la Turquie et la Gr\u00E8ce ; l'ONU n'a pas tranch\u00E9. On fait aussi allusion \u00E0 la Trag\u00E9die pontique, l\u2019Extermination pontique et aux Atrocit\u00E9s commises par les Turcs dans le Pont et l\u2019Asie mineure. Ces termes se r\u00E9f\u00E8rent aux pers\u00E9cutions, aux massacres, aux expulsions ainsi qu\u2019aux migrations forc\u00E9es inflig\u00E9es par le gouvernement jeune-turc aux Grecs pontiques au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle ; ces massacres, suivant ceux des Arm\u00E9niens et des Assyriens, r\u00E9pondent \u00E0 la d\u00E9finition de g\u00E9nocide propos\u00E9e par un juriste fran\u00E7ais durant le proc\u00E8s de Nuremberg. La Gr\u00E8ce ainsi que la R\u00E9publique de Chypre ont officiellement reconnu le g\u00E9nocide et ont d\u00E9clar\u00E9 le 19 mai comme date comm\u00E9morative (en 1994). Les \u00C9tats am\u00E9ricains de la Caroline du Sud, du New Jersey, de Floride, du Massachusetts, de Pennsylvanie et de l\u2019Illinois ont aussi vot\u00E9 des r\u00E9solutions reconnaissant le g\u00E9nocide. Cependant, les \u00C9tats des \u00C9tats-Unis n\u2019ayant pas de pr\u00E9rogatives en mati\u00E8re de politique ext\u00E9rieure, ces r\u00E9solutions ne sont pas reconnues au niveau f\u00E9d\u00E9ral. L\u2019Arm\u00E9nie a reconnu officiellement le 24 mars 2015 le g\u00E9nocide grec pontique et le g\u00E9nocide assyrien. Le gouvernement turc rejette le terme de g\u00E9nocide. Le choix du 19 mai pour la comm\u00E9moration de cet \u00E9v\u00E9nement est per\u00E7u comme une provocation, car c\u2019est un jour de f\u00EAte nationale en Turquie."@fr . . . . . "Ponties-Griekse volksmoord"@af . . . . . "Grecs pontiques de l'Empire ottoman"@fr . "universit\u00E9 de Sabanc\u0131"@fr . . "\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u4EBA\u8650\u6BBA"@ja . . "D\u00E9portations, famines, massacres, marches de la mort"@fr . "1916"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Sabanc\u0131 University"@fr . . . . . . "1432044"^^ . . . . . . . . . . . "G\u00E9nocide grec pontique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "L\u2019expression g\u00E9nocide grec pontique (en grec moderne : \u0393\u03B5\u03BD\u03BF\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03BB\u03BB\u03AE\u03BD\u03C9\u03BD, et en turc : Rum Soyk\u0131r\u0131m\u0131), bien que controvers\u00E9e, reste celle utilis\u00E9e pour d\u00E9finir l\u2019histoire des Grecs pontiques pendant et apr\u00E8s la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Le fait qu\u2019il y ait eu ou non g\u00E9nocide fait encore d\u00E9bat entre la Turquie et la Gr\u00E8ce ; l'ONU n'a pas tranch\u00E9. On fait aussi allusion \u00E0 la Trag\u00E9die pontique, l\u2019Extermination pontique et aux Atrocit\u00E9s commises par les Turcs dans le Pont et l\u2019Asie mineure. Ces termes se r\u00E9f\u00E8rent aux pers\u00E9cutions, aux massacres, aux expulsions ainsi qu\u2019aux migrations forc\u00E9es inflig\u00E9es par le gouvernement jeune-turc aux Grecs pontiques au d\u00E9but du XXe si\u00E8cle ; ces massacres, suivant ceux des Arm\u00E9niens et des Assyriens, r\u00E9pondent \u00E0 la d\u00E9finition de g\u00E9nocide propos\u00E9e par un "@fr . . . . . . . . . . . . . "Ludob\u00F3jstwo Grek\u00F3w pontyjskich"@pl . . "20"^^ . . . . . "28605"^^ . . . "\u0413\u0435\u043D\u043E\u0446\u0438\u0434 \u043F\u043E\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432"@uk . . . . .