"8626"^^ . "\u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0437"@ru . . . . . . . . . "Lay brother"@en . . "Lekbroder"@sv . "700910"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "187400955"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Dans l'usage courant, les fr\u00E8res lais (d'abord appel\u00E9s convers, converses pour les s\u0153urs laies) sont les membres des ordres religieux catholiques charg\u00E9s principalement des travaux manuels et des affaires s\u00E9culi\u00E8res d'un monast\u00E8re. Les fr\u00E8res lais ont \u00E9t\u00E9 connus, en divers lieux et \u00E0 diff\u00E9rentes \u00E9poques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati, illiterati ou encore idiot\u00E6. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une cat\u00E9gorie s\u00E9par\u00E9e des moines de ch\u0153ur, qui se consacrent principalement \u00E0 l'Opus Dei \u2014 \u00AB l'\u0153uvre de Dieu \u00BB \u2014 \u00E0 l'\u00E9tude et, parfois, \u00E0 l'\u00E9criture."@fr . . . . . . . . . "Irm\u00E3o leigo"@pt . . . "Fr\u00E8re lai"@fr . . . "Germ\u00E0 llec"@ca . . . . . . . "Lekenbroeder"@nl . . . . . . . . . . . . "Dans l'usage courant, les fr\u00E8res lais (d'abord appel\u00E9s convers, converses pour les s\u0153urs laies) sont les membres des ordres religieux catholiques charg\u00E9s principalement des travaux manuels et des affaires s\u00E9culi\u00E8res d'un monast\u00E8re. Les fr\u00E8res lais ont \u00E9t\u00E9 connus, en divers lieux et \u00E0 diff\u00E9rentes \u00E9poques, sous les noms de fratres conversi, laici barbati, illiterati ou encore idiot\u00E6. Bien que membres de leurs ordres respectifs, ils forment une cat\u00E9gorie s\u00E9par\u00E9e des moines de ch\u0153ur, qui se consacrent principalement \u00E0 l'Opus Dei \u2014 \u00AB l'\u0153uvre de Dieu \u00BB \u2014 \u00E0 l'\u00E9tude et, parfois, \u00E0 l'\u00E9criture."@fr . . . . . . .