. "978"^^ . "L\u2019Harmattan"@fr . . "189459893"^^ . . . "Langenscheidt Verlag Enzyklopedie"@fr . . "Akoha"@fr . . "Th\u00E8se de doctorat, sous la direction de Jean Pruvost, directeur du laboratoire Lexiques, Dictionnaires, Informatique"@fr . . . . . . . . . "4100000"^^ . "Jean"@fr . . "Syntaxe et lexicologie du fon-gbe, B\u00E9nin"@fr . . . . "Fon (Sprache)"@de . "Soci\u00E9t\u00E9 des Missions Africaines"@fr . . . "Librairie Notre Dame"@fr . . . "424"^^ . . "431"^^ . . . "langue individuelle"@fr . . "f\u0254\u0300ngb\u00E8"@fr . "Brousseau"@fr . . . "Dominique"@fr . . . . "4"^^ . . . "\u0627\u0644\u0641\u0648\u0646"@ar . . . . "Institut p\u00E9dagogique d\u2019\u00E9tude et de d\u00E9veloppement de l\u2019\u00E9crit en fongb\u00E9"@fr . . . "Dictionnaire fran\u00E7ais\u2013fon"@fr . . . . . "Madrid"@fr . . . . . . . . . "fr"@fr . "Anne-Marie"@fr . "Le fon ou fon-gbe (nom local : f\u0254\u0300ngb\u00E8) est une langue v\u00E9hiculaire employ\u00E9e au B\u00E9nin, au Nigeria et au Togo. Elle a fait l\u2019objet de plusieurs \u00E9tudes linguistiques (phonologie, lexique et syntaxe). Elle appartient au groupe des langues gbe de la famille des langues nig\u00E9ro-congolaises. Le fon est l'une des langues majoritaires du B\u00E9nin ; il est parl\u00E9 par une partie non n\u00E9gligeable de la population, principalement dans le sud du pays, notamment dans le plateau d'Abomey, Bohicon, Ouidah, Abomey-Calavi et Cotonou. C'\u00E9tait la langue officielle de l'ancien royaume du Dahomey (Danxom\u025B en fon). Aujourd'hui elle est utilis\u00E9e par les radios et t\u00E9l\u00E9vision publiques et priv\u00E9es du B\u00E9nin. Elle est employ\u00E9e dans les programmes d'alphab\u00E9tisation et d'\u00E9ducation des adultes. Comme les autres langues gbe, le fon est une langue \u00E0 tons de type morphologique isolant, c'est-\u00E0-dire que les cat\u00E9gories grammaticales sont r\u00E9alis\u00E9es par des lex\u00E8mes libres et non des morph\u00E8mes li\u00E9s. La syntaxe des phrases suit l'ordre sujet-verbe-objet. Le mot de cette langue le plus connu sur le plan international est vodun qui a donn\u00E9 le fran\u00E7ais vaudou et qui signifie \u00AB L'Esprit \u00E0 part \u00BB et qui a \u00E9t\u00E9 acclimat\u00E9 en Ha\u00EFti par les Africains d\u00E9port\u00E9s."@fr . "X\u00F3 et gb\u00E8, langage et culture chez les Fon"@fr . . "27"^^ . "Sous-commission nationale de langue fon, Commission nationale de linguistique"@fr . . "25"^^ . "Gbeto"@fr . . . . "en"@fr . "Contribution \u00E0 un inventaire chronologique des publications concernant l\u2019aire culturelle \u00E9w\u00E9,"@fr . "35"^^ . . . . "Commission nationale de linguistique"@fr . . . . "langue vivante"@fr . . "Gu\u00E9dou"@fr . "\u0424\u043E\u043D (\u044F\u0437\u044B\u043A)"@ru . . . "Coop\u00E9ration suisse, Cellule d\u2019appui aux activit\u00E9s d\u2019alphab\u00E9tisation, Cotonou, B\u00E9nin"@fr . "GBETA GB\u0190 \u0186 BI T\u0186N EE \u0189\u0186 X\u00D3 D\u00D3 AC\u0190 E GB\u0190T\u0186 \u0189\u00D3 KPODO SISI E \u0189O NA \u0189\u00D3 N'I L\u0190 KPO WU E"@fr . . "Gb\u00E9to"@fr . "Fon (spr\u00E5k)"@sv . . . . . . "Paris/Budapest/Torino"@fr . "SELAF"@fr . "Foneg"@br . "Fon"@fr . . . . . "Ti\u1EBFng Fon"@vi . . "260"^^ . . "Lire, \u00E9crire et parler fon"@fr . . . . "A Grammar of Fongbe"@fr . . ", ,"@fr . . . "Dictionnaire fran\u00E7ais-fon"@fr . "Gu\u00E9ligu\u00E9"@fr . "Article premier de la D\u00E9claration universelle des droits de l'homme"@fr . . "Cotonou, B\u00E9nin"@fr . "Suzanne"@fr . "Fon (langue)"@fr . . "Eug\u00E8ne S\u00E8lidji"@fr . "1978"^^ . "Alphabet des langues nationales"@fr . "fon"@fr . "Dictionnaire fon-fran\u00E7ais, avec une esquisse grammaticale"@fr . "Cotonou"@fr . . . . . "fon" . . . . "Cossi Boniface"@fr . "Analyse syntaxique et s\u00E9mantique de la langue fon au B\u00E9nin en Afrique de l\u2019Ouest, pour la cr\u00E9ation d\u2019un dictionnaire bilingue en langues fon et fran\u00E7ais. Approche onomastique : d\u00E9rivation affixale de la nomenclature des rois du Danxom\u025B\u0300. Dictionnaire \u00E9tymologique des noms calendaires fon."@fr . . "1975"^^ . . "669035"^^ . "1972"^^ . . "en collaboration avec Michel Ahohounkpanzon et C\u00E9cile Boko"@fr . . "25117"^^ . . "CENALA"@fr . . "Le fon ou fon-gbe (nom local : f\u0254\u0300ngb\u00E8) est une langue v\u00E9hiculaire employ\u00E9e au B\u00E9nin, au Nigeria et au Togo. Elle a fait l\u2019objet de plusieurs \u00E9tudes linguistiques (phonologie, lexique et syntaxe). Elle appartient au groupe des langues gbe de la famille des langues nig\u00E9ro-congolaises. Comme les autres langues gbe, le fon est une langue \u00E0 tons de type morphologique isolant, c'est-\u00E0-dire que les cat\u00E9gories grammaticales sont r\u00E9alis\u00E9es par des lex\u00E8mes libres et non des morph\u00E8mes li\u00E9s. La syntaxe des phrases suit l'ordre sujet-verbe-objet."@fr . . . "Fon language"@en . . . "Claire"@fr . "Gnanguenon"@fr . . "H\u00F6ftmann"@fr . "fon"@fr . "Initiation \u00E0 la tonalit\u00E9 et \u00E0 la grammaire de la langue fon"@fr . . "fon" . . . "Annales de l\u2019Universit\u00E9 d\u2019Abidjan"@fr . "216"^^ . . . . . . . "Fonera"@eu . "Fon"@fr . "fon" . "K\u00F6ln"@fr . "Berlin"@fr . . "84"^^ . . . . . "-"@fr . . "Georges A. G."@fr . "4100000"^^ . "8220072"^^ . "242"^^ . "Hildegard"@fr . . . . "Langues et cultures africaines"@fr . "Mouton Grammar Library"@fr . . "juin 2014"@fr . . "langue et culture du B\u00E9nin"@fr . "R\u00FCdiger K\u00F6ppe"@fr . . "Guillet"@fr . . . . . "G\u00E9rard"@fr . . . . "Centre national de linguistique appliqu\u00E9e"@fr . "Lingua fon"@it . . "Lefebvre"@fr . "Paris"@fr . . . . . "1993"^^ . "Rassinoux"@fr . . . "au"@fr . . . . "Bibliographie analytique de la litt\u00E9rature et des travaux scientifiques sur les langues b\u00E9ninoises"@fr . . . "1985"^^ . "en collaboration avec Michel Ahohounkpanzon"@fr . "1990"^^ . "2"^^ . "Flavien"@fr . . "3"^^ . . "2010"^^ . "de"@fr . "Fon (taal)"@af . "2014"^^ . "2012"^^ . . "159"^^ . . "2002"^^ . . "2003"^^ . "2000"^^ . "Ee nyi \u0256\u0254 h\u025Bnnu \u0256okpo m\u025B \u0254, m\u025B \u0256okpo\u0256okpo ka do susu t\u0254n, b\u0254 ac\u025B \u0256okpo \u0254 w\u025B m\u025Bbi \u0256o bo e ma sixu kan f\u025Bn kpon \u00E9 \u0256i m\u025B\u0256esusi jij\u025B, hw\u025Bjij\u0254zinzan, kpodo fifa ni tiin nu w\u025Bk\u025B \u0254 bi e \u0254,"@fr . "Parlons fon"@fr . "orange"@fr . "2001"^^ . "Fada\u00EFro"@fr . "Fon (lenga)"@oc . . "Ahohounkpanzon"@fr . . "Grammatik des Fon"@fr . . "WEXWLE"@fr . . "f\u0254\u0300ngb\u00E8"@fr . . "Universit\u00E9 de Cergy-Pontoise"@fr . "Michel"@fr . . . "H, Linguistique"@fr . "Les emprunts linguistiques d\u2019origine europ\u00E9enne en Fon"@fr . "Mouton de Gruyter"@fr . . . . "R\u00E9publique populaire du B\u00E9nin, Minist\u00E8re de l'\u00E9ducation nationale, Commission nationale de linguistique"@fr . . "Porto-Novo"@fr . . . . "Lafage"@fr . . "J\u0119zyk fon"@pl . "389"^^ . "Westafrikanische Studien: Frankfurter Beitr\u00E4ge zur Sprach- und Kulturgeschichte"@fr . . "2"^^ . "Albert Bienvenu"@fr . . . . . .