. . . . "en" . . . . . "Fire (\u092B\u093E\u092F\u0930) est un film dramatique indo-canadien, r\u00E9alis\u00E9 par Deepa Mehta, sorti en 1996. Fire est le premier volet de La Trilogie des \u00E9l\u00E9ments suivi par Earth et Water. Il s'agit d'une adaptation fid\u00E8le du roman d'Ismat Chughtai, Le Quilt, \u00E9crit en 1941. Ce film aborde le th\u00E8me de l'homosexualit\u00E9 f\u00E9minine et de la libert\u00E9 d'expression en Inde."@fr . . . . . "7444" . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kaleidoscope Entertainment"@fr . "186067805"^^ . . . . . . "Fire"@fr . . . . . "(d'apr\u00E8s le roman d'Ismat Chughtai)"@fr . . . . "\u062D\u0631\u064A\u0642 (\u0641\u064A\u0644\u0645 1996)"@ar . . . "116308"^^ . . . "6480.0"^^ . . . "Fire"@fr . . . . "\u708E\u306E\u4E8C\u4EBA"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fire (film 1996)"@it . . . "958855"^^ . . . . . . . . . . "Fire \u2013 Wenn Liebe Feuer f\u00E4ngt"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "6480.0"^^ . . "\u041E\u0433\u043E\u043D\u044C (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1996)"@ru . . . "\u092B\u093E\u092F\u0930"@fr . . . . . "1996"^^ . "Trial by Fire Films Inc."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fuego (pel\u00EDcula de 1996)"@es . . . . . "Fire (filme)"@pt . . . . . . . "104"^^ . . . . . . . . . . "9385"^^ . . . . . . . . "Fire" . . . . . "Fire (film, 1996)"@fr . . . . . . . . . . . . "Fire (\u092B\u093E\u092F\u0930) est un film dramatique indo-canadien, r\u00E9alis\u00E9 par Deepa Mehta, sorti en 1996. Fire est le premier volet de La Trilogie des \u00E9l\u00E9ments suivi par Earth et Water. Il s'agit d'une adaptation fid\u00E8le du roman d'Ismat Chughtai, Le Quilt, \u00E9crit en 1941. Ce film aborde le th\u00E8me de l'homosexualit\u00E9 f\u00E9minine et de la libert\u00E9 d'expression en Inde."@fr . . . . . . . . . . . . . . .