. . . "Fernand Toupin"@fr . . . . . "Fernand Toupin, n\u00E9 \u00E0 Montr\u00E9al le 12 novembre 1930 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 Terrebonne le 5 octobre 2009, est un artiste-peintre qu\u00E9b\u00E9cois du groupe des Plasticiens."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "190759009"^^ . "1930-11-12"^^ . . . . . . . . . . . "15354"^^ . . . . . . . . . . "2050852"^^ . . . . "Fernand Toupin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fernand Toupin, n\u00E9 \u00E0 Montr\u00E9al le 12 novembre 1930 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 \u00E0 Terrebonne le 5 octobre 2009, est un artiste-peintre qu\u00E9b\u00E9cois du groupe des Plasticiens."@fr . .