. . . "1997-07-02"^^ . . . . "\u0418\u0432\u0430\u043D\u0435\u043D\u043A\u043E, \u041E\u043A\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . "ru"@fr . . . . . . "1997-07-02"^^ . . . . . . "\u0411\u0430\u0440\u0442\u043E, \u041F\u0430\u0432\u0435\u043B \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Oksana Ivanenko"@fr . . . . "Evgueni Ratchev"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Evgenii Mikhailovich Ratchev (en russe : \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u0447\u0451\u0432) est un illustrateur, peintre et sculpteur sovi\u00E9tique, puis russe n\u00E9 le 26 janvier (ou le 8 f\u00E9vrier) 1906 \u00E0 Tomsk et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 2 juillet 1997. Il est enterr\u00E9 au cimeti\u00E8re de Kalitnikovsky \u00E0 Moscou."@fr . "178320323"^^ . . . . . . "11059229"^^ . "Dmitry Mamin-Sibiryak"@fr . . . . . . . . . . "\u0420\u0430\u0447\u0451\u0432, \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "Pavel Barto"@fr . . . . "Dmitri Mamine-Sibiriak"@fr . . . . . "6762"^^ . . . "Evgenii Mikhailovich Ratchev (en russe : \u0415\u0432\u0433\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0420\u0430\u0447\u0451\u0432) est un illustrateur, peintre et sculpteur sovi\u00E9tique, puis russe n\u00E9 le 26 janvier (ou le 8 f\u00E9vrier) 1906 \u00E0 Tomsk et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 2 juillet 1997. Il est enterr\u00E9 au cimeti\u00E8re de Kalitnikovsky \u00E0 Moscou."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . .