. . . . . . . . . . . "Eugen Sch\u00FCfftan"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u044E\u0444\u0442\u0430\u043D, \u042D\u0436\u0435\u043D"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Eugen Sch\u00FCfftan (Breslau, 21 juillet 1893 - New York, 6 septembre 1977) est un chef op\u00E9rateur de cin\u00E9ma et un inventeur allemand. Il est connu pour avoir invent\u00E9 l'effet Sch\u00FCfftan, une technique d'effets sp\u00E9ciaux de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, qu'il mit au point lors du tournage de Metropolis."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Eugen Sch\u00FCfftan (Breslau, 21 juillet 1893 - New York, 6 septembre 1977) est un chef op\u00E9rateur de cin\u00E9ma et un inventeur allemand. Il est connu pour avoir invent\u00E9 l'effet Sch\u00FCfftan, une technique d'effets sp\u00E9ciaux de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle, qu'il mit au point lors du tournage de Metropolis."@fr . . . . . . . . . "1345263"^^ . . . . . . . . . "Eugen Sch\u00FCfftan"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "189639834"^^ . . . . . . . "Eugen Sch\u00FCfftan"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eugen Sch\u00FCfftan"@en . . . . . . . . . . . . . . "7909"^^ . . . . "\u0627\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0633\u062A\u0634\u0648\u0641\u062A\u0627\u0646"@arz . . "Eugen Sch\u00FCfftan"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .