. . "Etymologicum Genuinum"@en . . . . . . "Etymologicum Genuinum"@es . . . . . . "982"^^ . . . . . . . . . . . "Etymologicum genuinum"@fr . . . . . "172337515"^^ . "201539"^^ . . "L'Etymologicum genuinum est une encyclop\u00E9die grammaticale r\u00E9dig\u00E9e \u00E0 Constantinople au IXe si\u00E8cle, qui emprunte son mat\u00E9riel \u00E0 Choiroboskos, H\u00E9rodien, M\u00E9thode, Orion, , . Elle doit son nom \u00E0 l\u2019\u00E9diteur du XIXe si\u00E8cle R. Reitzenstein. Les manuscrits conserv\u00E9s ne donnent pas une version compl\u00E8te de l\u2019ouvrage. Les \u0153uvres post\u00E9rieures utilisant le m\u00EAme mat\u00E9riau que sont l\u2019Etymologicum magnum et l\u2019 sont souvent plus compl\u00E8tes. \n* Portail du monde byzantin \n* Portail de la litt\u00E9rature \n* Portail du haut Moyen \u00C2ge"@fr . . . . . . "L'Etymologicum genuinum est une encyclop\u00E9die grammaticale r\u00E9dig\u00E9e \u00E0 Constantinople au IXe si\u00E8cle, qui emprunte son mat\u00E9riel \u00E0 Choiroboskos, H\u00E9rodien, M\u00E9thode, Orion, , . Elle doit son nom \u00E0 l\u2019\u00E9diteur du XIXe si\u00E8cle R. Reitzenstein. Les manuscrits conserv\u00E9s ne donnent pas une version compl\u00E8te de l\u2019ouvrage. Les \u0153uvres post\u00E9rieures utilisant le m\u00EAme mat\u00E9riau que sont l\u2019Etymologicum magnum et l\u2019 sont souvent plus compl\u00E8tes. \n* Portail du monde byzantin \n* Portail de la litt\u00E9rature \n* Portail du haut Moyen \u00C2ge"@fr . . . . .