"1928-04-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "126454"^^ . . . . . "Elina Bystritska\u00EFa en 2015." . "\u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0415\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . . . . . . . . "Elina Bystritska\u00EFa"@fr . . . . . . . . . "Elina Bystritskaya"@en . . . . . . . . . . . . . . "Elina Avraamovna Bystritska\u00EFa (en ukrainien : \u0415\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430, en russe : \u042D\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u043A\u0430\u044F), n\u00E9e \u00E0 Kiev le 4 avril 1928 et morte \u00E0 Moscou le 26 avril 2019, est une actrice sovi\u00E9tique puis russe connue pour son r\u00F4le d'Axinia dans l'\u00E9pop\u00E9e de Sergue\u00EF Guerassimov, Le Don paisible (1958) d'apr\u00E8s le roman \u00E9ponyme de Mikha\u00EFl Cholokhov. Elle a \u00E9t\u00E9 choisie pour jouer Axinia par Cholokhov lui-m\u00EAme au d\u00E9triment d'actrices comme Nonna Mordioukova. Avant cela, elle a partag\u00E9 la vedette avec Serge Bondartchouk dans Neokontchenna\u00EFa povest (Une histoire interrompue, 1956), film arch\u00E9type du r\u00E9alisme socialiste r\u00E9alis\u00E9 par Fridrikh Ermler. Dans les ann\u00E9es 1960, Elina Bystritska\u00EFa se tourne vers le th\u00E9\u00E2tre, principalement au Th\u00E9\u00E2tre Maly et ses apparitions \u00E0 l'\u00E9cran ne sont plus que sporadiques. Elle est nomm\u00E9e Artiste du peuple de l'URSS en 1978."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Don paisible 1958"@fr . . . . . . . . "Elina Bystritska\u00EFa"@fr . . . "" . "187342265"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1928-04-04"^^ . "Elina Bystritskaya"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2019-04-26"^^ . . . . . "\u041B\u044C\u0432\u043E\u0432-\u0410\u043D\u043E\u0445\u0438\u043D, \u0411\u043E\u0440\u0438\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . . . . . "Elina Bystritskaja"@sv . . "Elina Bystritskaya"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Elina Bystritska\u00EFa en 2015."@fr . "2019-04-26"^^ . "\u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u043A\u0430\u044F, \u042D\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . "category:Elina Bystritskaya"@fr . "ru"@fr . "Elina Bystr\u00EDtskaya"@es . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0440\u043F\u0430\u0445\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u041B\u0435\u043E\u043D\u0438\u0434 \u0412\u0438\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@fr . . . . "Elina Avraamovna Bystritska\u00EFa (en ukrainien : \u0415\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u0456\u0432\u043D\u0430 \u0411\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430, en russe : \u042D\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0430\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0411\u044B\u0441\u0442\u0440\u0438\u0446\u043A\u0430\u044F), n\u00E9e \u00E0 Kiev le 4 avril 1928 et morte \u00E0 Moscou le 26 avril 2019, est une actrice sovi\u00E9tique puis russe connue pour son r\u00F4le d'Axinia dans l'\u00E9pop\u00E9e de Sergue\u00EF Guerassimov, Le Don paisible (1958) d'apr\u00E8s le roman \u00E9ponyme de Mikha\u00EFl Cholokhov."@fr . . "Sovi\u00E9tique puis russe"@fr . . "8492850"^^ . . . . . . . . "Boris Lvov-Anokhine"@fr . "Elina Bystritska\u00EFa"@fr . "Leonid Varpakhovsky"@fr . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0628\u0633\u062A\u0631\u064A\u062A\u0633\u0643\u0627\u064A\u0627"@arz . . . . . . . . . . "8620"^^ . . . . . .