. . . . . . . . . . "Eli Whitney"@de . . . . . . . . . . "Eli Whitney"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eli Whitney"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30A4\u30FC\u30E9\u30A4\u30FB\u30DB\u30A4\u30C3\u30C8\u30CB\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . "Eli Whitney"@nl . "\u0423\u0438\u0442\u043D\u0438, \u042D\u043B\u0438"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eli Whitney (8 d\u00E9cembre 1765 \u2013 8 janvier 1825) est un m\u00E9canicien et industriel am\u00E9ricain, inventeur de diverses machines. Il pressent d\u00E8s 1798 la tendance croissante \u00E0 la production en s\u00E9rie et est l'un des pr\u00E9curseurs de l'organisation rationnelle du travail."@fr . . . . "6183"^^ . "\u0415\u043B\u0456 \u0412\u0456\u0442\u043D\u0456"@uk . . . . . "187205164"^^ . "Eli Whitney"@war . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eli Whitney"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u064A\u0644\u0649 \u0648\u064A\u062A\u0646\u0649"@arz . . . "Eli Whitney"@fr . . "140530"^^ . "Eli Whitney"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Eli Whitney (8 d\u00E9cembre 1765 \u2013 8 janvier 1825) est un m\u00E9canicien et industriel am\u00E9ricain, inventeur de diverses machines. Il pressent d\u00E8s 1798 la tendance croissante \u00E0 la production en s\u00E9rie et est l'un des pr\u00E9curseurs de l'organisation rationnelle du travail."@fr . . . . . . . "Eli Whitney"@sv . . . .