. . . . . . . . "918642"^^ . . . "Double-click"@en . . . . . . . . "En informatique, le terme double-clic est le nom donn\u00E9 \u00E0 une action consistant \u00E0 appuyer et rel\u00E2cher rapidement deux fois de suite l'un des boutons d'une souris sans bouger cette derni\u00E8re. Cette technique utilis\u00E9e dans diverses actions de navigation et de s\u00E9lection permet \u00E0 un utilisateur d'effectuer avec un m\u00EAme bouton une op\u00E9ration diff\u00E9rente de celle effectu\u00E9e avec un simple clic. Le terme double-clic a \u00E9t\u00E9 calqu\u00E9 sur l'anglais double-click. Ce terme a \u00E9galement form\u00E9 le verbe double-cliquer. Ce terme est trompeur car un 'simple' clic produit d\u00E9j\u00E0 deux sons, l'un lors de l'appui, et l'autre lors de la rel\u00E2che du bouton. Un double-clic produit donc deux fois deux cliquetis. Une souris immobile envoie un signal \u00E0 l'ordinateur, non lorsqu'on appuie sur le bouton, mais lorsqu'on le rel\u00E2che apr\u00E8s l'avoir enfonc\u00E9. Le fait de se focaliser sur la phase d'appui sur le bouton entra\u00EEne une crispation de la main qui freine la remont\u00E9e du doigt et la r\u00E9p\u00E9tition du mouvement. Le ressort du bouton suffit pour faire remonter un doigt parfaitement d\u00E9tendu."@fr . . . . . . . . . . . "6456"^^ . . . . . . . . . . "Dubbelklik"@nl . . "187533728"^^ . . . "Doble clic"@ca . . . "En informatique, le terme double-clic est le nom donn\u00E9 \u00E0 une action consistant \u00E0 appuyer et rel\u00E2cher rapidement deux fois de suite l'un des boutons d'une souris sans bouger cette derni\u00E8re. Cette technique utilis\u00E9e dans diverses actions de navigation et de s\u00E9lection permet \u00E0 un utilisateur d'effectuer avec un m\u00EAme bouton une op\u00E9ration diff\u00E9rente de celle effectu\u00E9e avec un simple clic. Le terme double-clic a \u00E9t\u00E9 calqu\u00E9 sur l'anglais double-click. Ce terme a \u00E9galement form\u00E9 le verbe double-cliquer."@fr . . . . . . . . . . "Double-clic"@fr . . .