. . . . . . "Elias Gaspar Pelembe"@ca . . . . . ""@fr . . "9"^^ . . . . . "Elias Gaspar Pelembe"@pl . "4066692"^^ . . . . . . "\u062F\u0648\u0645\u064A\u0646\u062C\u064A\u0634"@arz . "1983-11-13"^^ . "\u0414\u043E\u043C\u0456\u043D\u0491\u0435\u0448 (\u043C\u043E\u0437\u0430\u043C\u0431\u0456\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0456\u0441\u0442)"@uk . . . . . . . . . . . "Elias Gaspar Pelembe dit Domingu\u00EAs est un footballeur mozambicain n\u00E9 le 13 novembre 1983 \u00E0 Maputo (Mozambique)."@fr . . . . . . "9"^^ . . . "Domingu\u00EAs"@fr . . "1974"^^ . "Maputo"@fr . . . "Domingu\u00EAs"@fr . . "\u30A8\u30EA\u30A2\u30B9\u30FB\u30AC\u30B9\u30D1\u30EB\u30FB\u30DA\u30EC\u30F3\u30D9"@ja . . . . . . "Domingu\u00EAs"@fr . "Mozambicain"@fr . . . . . "157809095"^^ . . . . . . . "Elias Gaspar Pelembe"@fr . "Elias Gaspar Pelembe dit Domingu\u00EAs est un footballeur mozambicain n\u00E9 le 13 novembre 1983 \u00E0 Maputo (Mozambique)."@fr . "Elias Gaspar Pelembe"@fr . . "Mamelodi Sundowns"@fr . "Elias Gaspar Pelembe"@pt . . . . . . . "Elias Pelembe"@it . . "Ailier droit"@fr . . . . . . . . . "1983-11-13"^^ . . . . . . .