"Deutscher Spiele Preis"@ca . . . . . "Le Deutscher SpielePreis est le deuxi\u00E8me prix le plus important attribu\u00E9 \u00E0 des Jeux de soci\u00E9t\u00E9 en Allemagne, apr\u00E8s le Spiel des Jahres. Le prix est d\u00E9cern\u00E9 par des critiques (60 %) et les lecteurs du magazine \u00AB P\u00F6ppel-Revue \u00BB (40 %). Il est proclam\u00E9 lors du Salon du jeu de Essen, en octobre. Les jeux sont pr\u00E9sent\u00E9s dans l'ordre d\u00E9croissant des points obtenus, du premier au dixi\u00E8me. Un prix sp\u00E9cial, Essener Feder, est d\u00E9cern\u00E9 pour la meilleure r\u00E8gle et depuis 1992 le Deutscher KinderspielePreis pour le meilleur jeu s'adressant aux enfants."@fr . . . . . . . "Deutscher Spiele Preis"@pl . . . . . . . "5418"^^ . . . . . . . . . "Deutscher Spiele Preis"@fr . . . . . . . . . . . "188682468"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deutscher Spiele Preis"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deutscher Spiele Preis"@es . . . . . . . . . "Le Deutscher SpielePreis est le deuxi\u00E8me prix le plus important attribu\u00E9 \u00E0 des Jeux de soci\u00E9t\u00E9 en Allemagne, apr\u00E8s le Spiel des Jahres. Le prix est d\u00E9cern\u00E9 par des critiques (60 %) et les lecteurs du magazine \u00AB P\u00F6ppel-Revue \u00BB (40 %). Il est proclam\u00E9 lors du Salon du jeu de Essen, en octobre. Les jeux sont pr\u00E9sent\u00E9s dans l'ordre d\u00E9croissant des points obtenus, du premier au dixi\u00E8me. Un prix sp\u00E9cial, Essener Feder, est d\u00E9cern\u00E9 pour la meilleure r\u00E8gle et depuis 1992 le Deutscher KinderspielePreis pour le meilleur jeu s'adressant aux enfants."@fr . . . . . . . . . . "Deutscher Spiele Preis"@it . . . . . . . . . . . . . . . "516196"^^ . .