. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Defender est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par Williams Electronics, paru en 1981 sur borne d'arcade. C'est le shoot 'em up qui inaugure le scrolling horizontal. Defender a \u00E9t\u00E9, gr\u00E2ce aux nouveaut\u00E9s apport\u00E9es au genre et \u00E0 sa rapidit\u00E9, un jeu tr\u00E8s populaire dans les salles d'arcade au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980. Il a donn\u00E9 lieu \u00E0 une suite, avec Stargate (\u00E9galement appel\u00E9 Defender II) en 1981."@fr . "Defender (\u0438\u0433\u0440\u0430)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Defender (1981 video game)"@en . . . "Eugene Jarvis, Larry DeMar"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Defender (jogo eletr\u00F4nico)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Defender (arkadspel)"@sv . . . . . . . . . . . . "Defender (jeu vid\u00E9o, 1981)"@fr . . . . . . . . . "Defender est un jeu vid\u00E9o d\u00E9velopp\u00E9 par Williams Electronics, paru en 1981 sur borne d'arcade. C'est le shoot 'em up qui inaugure le scrolling horizontal. Defender a \u00E9t\u00E9, gr\u00E2ce aux nouveaut\u00E9s apport\u00E9es au genre et \u00E0 sa rapidit\u00E9, un jeu tr\u00E8s populaire dans les salles d'arcade au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980. Il a donn\u00E9 lieu \u00E0 une suite, avec Stargate (\u00E9galement appel\u00E9 Defender II) en 1981."@fr . . . . . "240976"^^ . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . "2006-11-15"^^ . . . . . . . . . . "9285"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1981"^^ . . "Defender"@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u4FDD\u536B\u8005"@zh . . . . . . . . "Defender"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "177232165"^^ . . . . . . . .