. . . . . . . . "David Ruffin"@fr . . "Davis Eli Ruffin"@fr . . . . . . . "vocal"@fr . . . . "\u0420\u0430\u0444\u0444\u0438\u043D, \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434"@ru . . "David Ruffin"@fr . . . . "1941-01-18"^^ . "David Ruffin"@sv . . . . . "cimeti\u00E8re de Woodlawn"@fr . . . . . . . "3858828"^^ . . . . . . "Woodlawn Cemetery"@fr . . . . "\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30E9\u30D5\u30A3\u30F3"@ja . . . "1991"^^ . "David Ruffin"@de . . . . . . . . . . . . "David Ruffin (n\u00E9 Davis Eli Ruffin) est un chanteur am\u00E9ricain de soul n\u00E9 le 18 janvier 1941 et mort le 1er juin 1991. Il est le chanteur principal du groupe The Temptations de 1964 \u00E0 1968, pendant la p\u00E9riode dite \u00AB Classic Five \u00BB du groupe. Parmi ses interpr\u00E9tations de chansons du groupe, on peut citer My Girl ou encore Ain't Too Proud to Beg. Il quitte le groupe en 1969 pour mener une carri\u00E8re solo pendant laquelle il sortira une dizaine d'albums. Marvin Gaye dit de lui : \u00AB J'ai entendu dans sa voix une force que la mienne n'a pas \u00BB."@fr . . . "4500"^^ . "David Ruffin"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "1956"^^ . . . "179014612"^^ . . "Woodlawn Cemetery"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Ruffin"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1956"^^ . "1941-01-18"^^ . . . . . "1991-06-01"^^ . . . . . "Davis Eli Ruffin"@fr . . "1991-06-01"^^ . . "David Ruffin (n\u00E9 Davis Eli Ruffin) est un chanteur am\u00E9ricain de soul n\u00E9 le 18 janvier 1941 et mort le 1er juin 1991. Il est le chanteur principal du groupe The Temptations de 1964 \u00E0 1968, pendant la p\u00E9riode dite \u00AB Classic Five \u00BB du groupe. Parmi ses interpr\u00E9tations de chansons du groupe, on peut citer My Girl ou encore Ain't Too Proud to Beg. Il quitte le groupe en 1969 pour mener une carri\u00E8re solo pendant laquelle il sortira une dizaine d'albums. Sa voix de baryton lui vaut d'\u00EAtre class\u00E9 en 2008 parmi les 100 meilleurs chanteurs de tous les temps (65e rang) par le magazine Rolling Stone. Il entre en 1989 au Rock and Roll Hall of Fame. Marvin Gaye dit de lui : \u00AB J'ai entendu dans sa voix une force que la mienne n'a pas \u00BB. Aretha Franklin et Stevie Wonder chantent pendant ses obs\u00E8ques, financ\u00E9es en partie par Michael Jackson. Il est enterr\u00E9 au (en) \u00E0 D\u00E9troit.."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Philadelphie"@fr . . . "\u5927\u885B\u00B7\u9B6F\u82AC"@zh .