. "Jytomyr,"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . . "\u0428\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13160998"^^ . "* 1916 : Nature morte aux cerises.\n* 1920 : Table, Mus\u00E9e russe, Saint-P\u00E9tersbourg.\n* 1922 : Tante Sacha.\n* 1925 : La femme de l'artiste Nadejda Chterenberg, huile sur toile, Galerie Tretiakov, Moscou"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0428\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . . . . "Russe"@fr . . . . . . . . . . . . "1948-05-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "David Petrovitch Chterenberg (en russe : \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, David Petrovi\u010D \u0160terenberg) (n\u00E9 le 26 juillet 1881 \u00E0 Jytomyr et mort le 1er mai 1948 \u00E0 Moscou) est un peintre, graphiste et photographe russe d'origine ukrainienne."@fr . . . "David Chterenberg"@fr . . . . . "Moscou,"@fr . . . . . "9851"^^ . . . . . ""@fr . "184307364"^^ . . . . . "1881-07-26"^^ . . . . . . . . . . . . "David Chterenberg"@fr . . . . . . . . . . "1881-07-26"^^ . . . . . . . . . . . "David Petrovitch Chterenberg (en russe : \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0442\u0435\u0440\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, David Petrovi\u010D \u0160terenberg) (n\u00E9 le 26 juillet 1881 \u00E0 Jytomyr et mort le 1er mai 1948 \u00E0 Moscou) est un peintre, graphiste et photographe russe d'origine ukrainienne."@fr . . . . . . . . . "David Petrovi\u010D \u0160terenberg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "1948-05-01"^^ . . . . . . . . . . "David Petrovi\u010D \u0160terenberg"@fr . . . . . "David Chterenberg"@fr . . . . . .