. . "Dalvik est une machine virtuelle destin\u00E9e aux t\u00E9l\u00E9phones mobiles et tablettes tactiles, qui est incorpor\u00E9e dans le syst\u00E8me d'exploitation Android. Dalvik est destin\u00E9 \u00E0 permettre l'ex\u00E9cution simultan\u00E9e de plusieurs applications sur un appareil de faible capacit\u00E9 (peu d'espace m\u00E9moire et peu de puissance de calcul). Cr\u00E9\u00E9 par Dan Bornstein, Dalvik fait partie du runtime, le moteur qui permet l'ex\u00E9cution des applications pour Android. Le nom est celui d'un village de p\u00EAcheurs en Islande, pays d'origine de son auteur. Dalvik offre une alternative \u00E0 la machine virtuelle de la technologie Java. Les fichiers de bytecode de la technologie Java sont pr\u00E9alablement transform\u00E9s et consolid\u00E9s dans un fichier .dex (Dalvik Executable) en vue de leur utilisation par Dalvik."@fr . . . . . "Dalvik"@fr . "Dalvik"@fr . . . . . . . . "Dalvik\u865A\u62DF\u673A"@zh . . . . . . . "Dalvik est une machine virtuelle destin\u00E9e aux t\u00E9l\u00E9phones mobiles et tablettes tactiles, qui est incorpor\u00E9e dans le syst\u00E8me d'exploitation Android. Dalvik est destin\u00E9 \u00E0 permettre l'ex\u00E9cution simultan\u00E9e de plusieurs applications sur un appareil de faible capacit\u00E9 (peu d'espace m\u00E9moire et peu de puissance de calcul). Cr\u00E9\u00E9 par Dan Bornstein, Dalvik fait partie du runtime, le moteur qui permet l'ex\u00E9cution des applications pour Android. Le nom est celui d'un village de p\u00EAcheurs en Islande, pays d'origine de son auteur."@fr . . . "164942561"^^ . . . . . . . . . . "Dalvik (software)"@nl . . . . . "4365723"^^ . . . . . "http://source.android.com/devices/tech/dalvik/index.html"@fr . . "Dalvik"@ca . . . . . . "5779"^^ . "Dalvik\u4EEE\u60F3\u30DE\u30B7\u30F3"@ja . . . . . . . . "Dalvik"@es . . . . . . . . . . . . "\u0622\u0644\u0629 \u062F\u0627\u0644\u0641\u064A\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . "Dalvik (machine virtuelle)"@fr . "incorpor\u00E9e dans des smartphones et tablettes"@fr . . . . . . . . . "Dan Bornstein"@fr . . . .