. . . . . . . "D\u00E9pression br\u00E8ve r\u00E9currente"@fr . . . . . . . . . . "La d\u00E9pression br\u00E8ve r\u00E9currente (DBR) ou d\u00E9pression r\u00E9currente br\u00E8ve (DRB) est un trouble mental caract\u00E9ris\u00E9 par des \u00E9pisodes d\u00E9pressifs \u00E0 intermittence, la p\u00E9riode menstruelle n'\u00E9tant pas li\u00E9e chez les femmes durant ces p\u00E9riodes, survenant au moins une fois toutes les semaines durant une p\u00E9riode d'un mois, voire une ann\u00E9e ou plus si le crit\u00E8re diagnostique est le m\u00EAme que pour l'\u00E9pisode d\u00E9pressif majeur (DSM-IV et CIM-10), except\u00E9 pour la dur\u00E9e qui est au moins de 14 jours, pendant typiquement 2\u20134 jours d'affil\u00E9e. Malgr\u00E9 la courte dur\u00E9e des \u00E9pisodes d\u00E9pressifs, de tels \u00E9pisodes sont forts, accompagn\u00E9s d'id\u00E9es suicidaires et de facult\u00E9s motrices affaiblies. La majorit\u00E9 des patients souffrant de DBR rapportent \u00E9galement des sympt\u00F4mes d'anxi\u00E9t\u00E9 et une forte irritabilit\u00E9. L'hypersomnie est \u00E9ga"@fr . . "Depresio labur errepikatu"@eu . . . "\u53CD\u8986\u77ED\u66AB\u6291\u9B31"@zh . . . . . . . . "Kr\u00F3tkotrwa\u0142e nawracaj\u0105ce zaburzenia depresyjne"@pl . . "La d\u00E9pression br\u00E8ve r\u00E9currente (DBR) ou d\u00E9pression r\u00E9currente br\u00E8ve (DRB) est un trouble mental caract\u00E9ris\u00E9 par des \u00E9pisodes d\u00E9pressifs \u00E0 intermittence, la p\u00E9riode menstruelle n'\u00E9tant pas li\u00E9e chez les femmes durant ces p\u00E9riodes, survenant au moins une fois toutes les semaines durant une p\u00E9riode d'un mois, voire une ann\u00E9e ou plus si le crit\u00E8re diagnostique est le m\u00EAme que pour l'\u00E9pisode d\u00E9pressif majeur (DSM-IV et CIM-10), except\u00E9 pour la dur\u00E9e qui est au moins de 14 jours, pendant typiquement 2\u20134 jours d'affil\u00E9e. Malgr\u00E9 la courte dur\u00E9e des \u00E9pisodes d\u00E9pressifs, de tels \u00E9pisodes sont forts, accompagn\u00E9s d'id\u00E9es suicidaires et de facult\u00E9s motrices affaiblies. La majorit\u00E9 des patients souffrant de DBR rapportent \u00E9galement des sympt\u00F4mes d'anxi\u00E9t\u00E9 et une forte irritabilit\u00E9. L'hypersomnie est \u00E9galement plut\u00F4t fr\u00E9quente. Environ un patient sur deux qui atteint le crit\u00E8re diagnostique de la DBR pourrait souffrir de brefs \u00E9pisodes d'hypomanie qui est un temps marquant dans la DBR. Ces \u00E9pisodes sont \u00E9galement pr\u00E9sents chez les individus souffrant de troubles de la personnalit\u00E9."@fr . "5931998"^^ . "163060521"^^ . . "3209"^^ . . . . . . . .