<http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Qu_(digramme)> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Arbre_de_la_syntaxe_abstraite> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Transformation_grammaticale> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Ordre_des_mots> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "Movimiento Qu-"@es . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://www.wikidata.org/entity/Q2658424> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID> "191407465"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Wh_(digramme)> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Proposition_relative> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Syntaxe> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Syntax_tree.png_2.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://es.dbpedia.org/resource/Movimiento_Qu-> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "\u7591\u554F\u8A5E\u79FB\u4F4D"@zh . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Syntax_tree.png_3.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:R\u00E9f\u00E9rences> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ca.dbpedia.org/resource/Moviment_de_l\u0027interrogatiu> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Portail> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://nl.dbpedia.org/resource/W-beweging> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment> "Dans le domaine de la linguistique, le d\u00E9placement QU- est une transformation syntaxique qui concerne le mouvement des syntagmes interrogatifs. Cette op\u00E9ration est appel\u00E9e \u00AB d\u00E9placement QU- \u00BB parce que plusieurs mots interrogatifs fran\u00E7ais commencent par les lettres \u00AB qu- \u00BB, tels que qui, que, quoi, quel(le)(s) et quand. Les mots interrogatifs qui ne commencent pas \u00AB qu- \u00BB, mais sont toujours assujettis au deplacement QU-, incluent pourquoi, comment, combien, et o\u00F9. En anglais, cette op\u00E9ration est appel\u00E9e \u00AB wh-movement \u00BB pour la m\u00EAme raison ; les mots interrogatifs anglais commence typiquement par les lettres \u00AB wh- \u00BB."@fr . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Syntax_tree.png_2.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://ma-graph.org/entity/2779289577> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://da.dbpedia.org/resource/Hv-bev\u00E6gelse> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Interrogation_(linguistique)> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Phrase> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Outil_interrogatif> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://g.co/kg/m/059czq> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:L\u0027arbre_syntagmatique_1.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Syntax_tree.png_3.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Syntax_tree.png_4.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/abstract> "Dans le domaine de la linguistique, le d\u00E9placement QU- est une transformation syntaxique qui concerne le mouvement des syntagmes interrogatifs. Cette op\u00E9ration est appel\u00E9e \u00AB d\u00E9placement QU- \u00BB parce que plusieurs mots interrogatifs fran\u00E7ais commencent par les lettres \u00AB qu- \u00BB, tels que qui, que, quoi, quel(le)(s) et quand. Les mots interrogatifs qui ne commencent pas \u00AB qu- \u00BB, mais sont toujours assujettis au deplacement QU-, incluent pourquoi, comment, combien, et o\u00F9. En anglais, cette op\u00E9ration est appel\u00E9e \u00AB wh-movement \u00BB pour la m\u00EAme raison ; les mots interrogatifs anglais commence typiquement par les lettres \u00AB wh- \u00BB. Les syntagmes interrogatifs sont utilis\u00E9s pour g\u00E9n\u00E9rer les interrogatives partielles (par opposition aux interrogatives totales), ainsi que les propositions relatives. Les phrases qui d\u00E9montrent le d\u00E9placement QU- exprimeront un ordre particulier des mots ; le syntagme interrogatif se trouve en d\u00E9but de phrase ou en d\u00E9but de proposition ench\u00E2ss\u00E9e. Par exemple, on dirait habituellement \u00AB \u00C0 qui Michael parle ? \u00BB au lieu de \u00AB Michael parle \u00E0 qui ? \u00BB."@fr . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Grammaire_g\u00E9n\u00E9rative_et_transformationnelle> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate> <http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Traduction/R\u00E9f\u00E9rence> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Syntax_tree.png_4.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID> "10765458"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Constituant> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength> "7617"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://purl.org/dc/terms/subject> <http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Syntaxe> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom> <http://fr.wikipedia.org/wiki/D\u00E9placement_QU-?oldid=191407465&ns=0> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf> <http://fr.wikipedia.org/wiki/D\u00E9placement_QU-> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink> <http://fr.dbpedia.org/resource/Linguistique> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L\u0027arbre_syntagmatique_1.png> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://dbpedia.org/ontology/thumbnail> <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L\u0027arbre_syntagmatique_1.png?width=300> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://zh.dbpedia.org/resource/\u7591\u554F\u8A5E\u79FB\u4F4D> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs> <http://dbpedia.org/resource/Wh-movement> . <http://fr.dbpedia.org/resource/D\u00E9placement_QU-> <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label> "D\u00E9placement QU-"@fr .