. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "18472"^^ . . . . . . . . . . "Menschenrechtsaktivist"@de . . . "\u0646\u0627\u0634\u0637 \u062D\u0642\u0648\u0642\u064A"@ar . . . . . . "\u4EBA\u6B0A\u8B77\u885B\u8005"@zh . . . . . "Difensore dei diritti umani"@it . . . . . . . . . . . . . . "Les d\u00E9fenseurs des droits de l'homme sont des individus qui s'engagent, seuls ou collectivement, pour la promotion, la protection et la mise en \u0153uvre des libert\u00E9s fondamentales et des droits de l'homme universellement reconnus. Il peut s'agir de journalistes, de d\u00E9fenseurs de l'environnement, de lanceurs d'alerte, de syndicalistes, d'avocats ou de membres d'associations caritatives, mais aussi de militants ou d'activistes occasionnels. Les d\u00E9fenseurs des droits de l'homme se d\u00E9finissent en effet par leurs actions en faveur des droits de l'homme et non pas par leurs qualifications ou par leur statut."@fr . . . . . "Defensor de los derechos humanos"@es . "190894952"^^ . . . . "Les d\u00E9fenseurs des droits de l'homme sont des individus qui s'engagent, seuls ou collectivement, pour la promotion, la protection et la mise en \u0153uvre des libert\u00E9s fondamentales et des droits de l'homme universellement reconnus. Il peut s'agir de journalistes, de d\u00E9fenseurs de l'environnement, de lanceurs d'alerte, de syndicalistes, d'avocats ou de membres d'associations caritatives, mais aussi de militants ou d'activistes occasionnels. Les d\u00E9fenseurs des droits de l'homme se d\u00E9finissent en effet par leurs actions en faveur des droits de l'homme et non pas par leurs qualifications ou par leur statut. En raison de leur engagement, les d\u00E9fenseurs des droits de l'homme font souvent l'objet de mesures de dissuasion et de repr\u00E9sailles : restrictions \u00E0 leur libert\u00E9 d'expression, d'association ou de mouvement, discriminations, arrestations et d\u00E9tentions arbitraires, diffamations, menaces, violences, voire atteintes \u00E0 la vie. L'affaire actuelle du dissident au r\u00E9gime russe, Alexe\u00EF Navalny est tr\u00E8s r\u00E9v\u00E9latrice \u00E0 cet \u00E9gard. Aussi bien la victime, les associations des droits de l'homme que plusieurs m\u00E9dias notent que le r\u00E9gime de Vladimir Poutine ne s'est pas satisfait des multiples intimidations (arrestations et emprisonnements) inflig\u00E9es au d\u00E9fenseur des droits de l'homme et son principal opposant, mais il a pr\u00E9f\u00E8re passer \u00E0 la vitesse sup\u00E9rieure. Apr\u00E8s plusieurs examens m\u00E9dicaux subits en Allemagne, les experts confirment que A. Navalny a \u00E9t\u00E9 empoisonn\u00E9. Depuis les ann\u00E9es 1990, des initiatives multilat\u00E9rales se sont attach\u00E9es \u00E0 promouvoir le r\u00F4le jou\u00E9 par les d\u00E9fenseurs des droits de l'homme, \u00E0 reconna\u00EEtre les risques auxquels ils sont expos\u00E9s et \u00E0 d\u00E9finir des m\u00E9canismes de protection sp\u00E9cifiques."@fr . . . . . . "683644"^^ . . "D\u00E9fenseurs des droits de l'homme"@fr . . . . . . .