"10631"^^ . . . . . "1867-07-21"^^ . . . . . . . . "Croix civique de ."@fr . . . . . . . . . . . . . "Orden f\u00FCr Zivilverdienste"@de . . . . . . . . . . . "d\u00E9cern\u00E9e"@fr . . "Belgique"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deco civique croix 1 cl.jpg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Civils belges"@fr . . . . . . . "Odznaka Obywatelska"@pl . . . . . "5660254"^^ . . . . "La D\u00E9coration civique (n\u00E9erlandais : Burgerlijke Ereteken) est une d\u00E9coration civile belge. Elle fut institu\u00E9e le 21 juillet 1867 pour r\u00E9compenser aussi bien les services rendus au pays apr\u00E8s une longue et m\u00E9ritante carri\u00E8re dans l'administration que ce soit au niveau local, provincial ou national que les actes exceptionnels de courage, de bravoure, de d\u00E9votion et d'humanit\u00E9. La d\u00E9coration existe en une version diff\u00E9rente pour les pompiers. Le 18 mai 1915, la D\u00E9coration civique 1914-1915 (et plus tard 1918) fut \u00E9galement cr\u00E9\u00E9e pour r\u00E9compenser les civils et les non-combattants qui servirent leur pays avec distinction durant la Premi\u00E8re Guerre mondiale. Une d\u00E9coration similaire fut \u00E9galement cr\u00E9\u00E9e pour la Seconde Guerre mondiale le 21 juillet 1944. La D\u00E9coration civique est la seule d\u00E9cern\u00E9e par arr\u00EAt\u00E9 royal, cela depuis 1993 et malgr\u00E9 la f\u00E9d\u00E9ralisation de la Belgique, les r\u00E9gions et communaut\u00E9s la d\u00E9cernant \u00E0 leurs fonctionnaires."@fr . . "D\u00E9coration civique"@fr . "190376677"^^ . . "La D\u00E9coration civique (n\u00E9erlandais : Burgerlijke Ereteken) est une d\u00E9coration civile belge. Elle fut institu\u00E9e le 21 juillet 1867 pour r\u00E9compenser aussi bien les services rendus au pays apr\u00E8s une longue et m\u00E9ritante carri\u00E8re dans l'administration que ce soit au niveau local, provincial ou national que les actes exceptionnels de courage, de bravoure, de d\u00E9votion et d'humanit\u00E9. La d\u00E9coration existe en une version diff\u00E9rente pour les pompiers."@fr . . "150"^^ . . . "Service, acte ou comportement exemplaire"@fr . "D\u00E9coration civique"@fr . . . . . . .