. "Category:Ambulatories"@fr . . . . . "\u0414\u0435\u0430\u043C\u0431\u0443\u043B\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "Le d\u00E9ambulatoire (du radical latin deambulatio, \u00AB promenade \u00BB avec le suffixe -orium) est une galerie autour du rond-point qui double le ch\u0153ur et l'abside d'une \u00E9glise. C\u2019est un \u00AB collat\u00E9ral tournant \u00BB, dit encore \u00AB bas-c\u00F4t\u00E9 pourtournant \u00BB, \u00AB bas-c\u00F4t\u00E9 de pourtour \u00BB, \u00AB pourtour du ch\u0153ur \u00BB et qui peut \u00EAtre entour\u00E9 d'un nombre variable de chapelles absidiales. Il peut exister plusieurs d\u00E9ambulatoires (simple, double, triple) : comme les collat\u00E9raux qu\u2019ils prolongent, on les nomme \u00E0 partir de l\u2019int\u00E9rieur (premier d\u00E9ambulatoire, deuxi\u00E8me, etc.). Le d\u00E9ambulatoire favorisait les processions liturgiques et, dans les \u00E9glises de p\u00E8lerinage, structurait le trac\u00E9 de visite des p\u00E8lerins autour du ch\u0153ur et de la crypte qui abritaient ou exposaient les corps saints et les reliques particuli\u00E8rement insignes. Cet espace de circulation canalisait la ferveur religieuse tout en prot\u00E9geant de la foule le bon d\u00E9roulement des offices. Le chevet \u00E0 d\u00E9ambulatoire desservant des chapelles absidiales (espaces priv\u00E9s, propri\u00E9t\u00E9 de familles ou de confr\u00E9ries) autorisait la d\u00E9votion aux patrons des confr\u00E9ries et les messes priv\u00E9es en souvenir des d\u00E9funts."@fr . . . . . . . . . "6822"^^ . . "\u0645\u0645\u0634\u0649 \u0645\u0633\u0642\u0648\u0641"@ar . . "Girola"@es . . . . . . . . . . . . "D\u00E9ambulatoire"@fr . "182916049"^^ . . . . . . . . . . . . "Le d\u00E9ambulatoire (du radical latin deambulatio, \u00AB promenade \u00BB avec le suffixe -orium) est une galerie autour du rond-point qui double le ch\u0153ur et l'abside d'une \u00E9glise. C\u2019est un \u00AB collat\u00E9ral tournant \u00BB, dit encore \u00AB bas-c\u00F4t\u00E9 pourtournant \u00BB, \u00AB bas-c\u00F4t\u00E9 de pourtour \u00BB, \u00AB pourtour du ch\u0153ur \u00BB et qui peut \u00EAtre entour\u00E9 d'un nombre variable de chapelles absidiales. Il peut exister plusieurs d\u00E9ambulatoires (simple, double, triple) : comme les collat\u00E9raux qu\u2019ils prolongent, on les nomme \u00E0 partir de l\u2019int\u00E9rieur (premier d\u00E9ambulatoire, deuxi\u00E8me, etc.)."@fr . "Ambit"@pl . . . . "222226"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "d\u00E9ambulatoires"@fr . "Deambulatorio"@it . . . . . . . . . "Chorumgang"@de . . . . "d\u00E9ambulatoire"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Deanbulatorio"@eu .