"Le Curupira (prononciation portugaise : [ku\u027Eu\u02C8pi\u027E\u0250]) est une cr\u00E9ature mythologique du folklore br\u00E9silien. Cette cr\u00E9ature partage plusieurs similarit\u00E9s avec les f\u00E9es de l'Afrique de l'Ouest et europ\u00E9ennes, mais est souvent consid\u00E9r\u00E9e comme une figure d\u00E9moniaque."@fr . . . . . . . . . . . . "3789"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Curupira (prononciation portugaise : [ku\u027Eu\u02C8pi\u027E\u0250]) est une cr\u00E9ature mythologique du folklore br\u00E9silien. Cette cr\u00E9ature partage plusieurs similarit\u00E9s avec les f\u00E9es de l'Afrique de l'Ouest et europ\u00E9ennes, mais est souvent consid\u00E9r\u00E9e comme une figure d\u00E9moniaque. Son nom provient de la langue tupi, kuru'pir, signifiant \u00AB couvert d'ampoule \u00BB. Selon la l\u00E9gende culturelle, cette cr\u00E9ature aurait des cheveux orange clair, et ressemblerait \u00E0 un homme ou un nain, mais ses pieds sont tourn\u00E9s en arri\u00E8re. Le Curupira vivrait dans les for\u00EAts br\u00E9siliennes et utiliserait ses pieds retourn\u00E9s pour cr\u00E9er des empreintes menant \u00E0 son point de d\u00E9part, ceci rendrait les chasseurs et les voyageurs confus. En plus de \u00E7a, il pourrait cr\u00E9er des illusions et produire des sons ressemblant \u00E0 un haut sifflement lanc\u00E9, visant \u00E0 effrayer et \u00E0 plonger dans la folie ses victimes. Il est courant de repr\u00E9senter le Curupira chevauchant un p\u00E9cari \u00E0 collier, comme une autre cr\u00E9ature br\u00E9silienne appel\u00E9e Caipora. Le Curupira chassera les braconniers et les chasseurs qui prendront plus que ce dont ils ont besoin dans la for\u00EAt, il attaquera aussi les gens qui chassent les animaux prenant soin de leur prog\u00E9niture. Il y a plusieurs versions de cette l\u00E9gende, l'apparence et les habitudes variants dans chaque r\u00E9gion du Br\u00E9sil. Cependant, le Curupira est consid\u00E9r\u00E9 comme une figure folklorique dans tout le pays."@fr . . . . . . "8116449"^^ . . "Curupira"@fr . . "Curupira"@pt . . . . "190887187"^^ . . "Curupira"@de . . . . "Curupira"@it . . . .