. . . . . . . . . "Coupe de l'America"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "America's Cup"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "R\u00E9pertoire d\u2019autorit\u00E9 mati\u00E8re encyclop\u00E9dique et alphab\u00E9tique unifi\u00E9"@fr . . "\u7F8E\u6D32\u676F\u5E06\u8239\u8D5B"@zh . "fr"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4"^^ . . "Coupe de l'America 2021"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u0431\u043E\u043A \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 (\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u0430)"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Emirates Team New Zealand,"@fr . . . . . . . . . . "36"^^ . . . . . . . . . . "Variable"@fr . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . "donn\u00E9es"@fr . . . . . . . . . . "Coupe de l'America"@fr . . . . . . . . . . . . . "L'aigui\u00E8re d'argent."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Coupe de l'America (America's Cup) est une comp\u00E9tition nautique internationale \u00E0 la voile, voulue par ses initiateurs comme un d\u00E9fi amical et perp\u00E9tuel entre Yacht Clubs de diff\u00E9rentes nations et d\u00E9finie sous cette d\u00E9nomination en 1857 par les membres du New York Yacht Club (NYYC), vainqueurs, six ans plus t\u00F4t, en 1851, avec la go\u00E9lette America, de la r\u00E9gate internationale originelle, organis\u00E9e autour de l'\u00EEle de Wight, par le Royal Yacht Squadron (RYS), en marge de l'exposition universelle de Londres. Le troph\u00E9e est une aigui\u00E8re en argent, attribu\u00E9e au Yacht Club vainqueur du d\u00E9fi jusqu'\u00E0 sa remise en jeu. Fabriqu\u00E9e en 1848 pour le Royal Yacht Squadron par le bijoutier et orf\u00E8vre Robert Garrard de Londres comme troph\u00E9e de la Coupe de Cent Souverains, elle est ramen\u00E9e aux \u00C9tats-Unis, en septembre 1851 sous le nom de Coupe de Cent Guin\u00E9es, pour prendre en juillet 1857 son nom actuel de Coupe de l'America, en hommage \u00E0 la go\u00E9lette victorieuse. C'est une des plus anciennes comp\u00E9titions sportives encore disput\u00E9es de nos jours et elle se r\u00E9v\u00E8le \u00EAtre l'un des principaux th\u00E9\u00E2tres de l'\u00E9volution de l'architecture navale en mati\u00E8re de voiliers de r\u00E9gates. \u00C0 la suite de la r\u00E9gate de 1851 et de la cr\u00E9ation de la course en 1857, la premi\u00E8re \u00E9dition de la coupe de l'America n'est disput\u00E9e qu'apr\u00E8s la guerre de S\u00E9cession, en ao\u00FBt 1870. Apr\u00E8s ces deux comp\u00E9titions, lors desquelles un voilier defender affronte une flotte de voiliers challenger, les adversaires se mesurent en duel (match-racing). La deuxi\u00E8me \u00E9dition de 1871 se d\u00E9roule en deux duels successifs avec deux d\u00E9fendeurs du NYYC contre l'unique challenger du Royal Thames Yacht Club. C'est \u00E0 partir de la troisi\u00E8me \u00E9dition de 1876 que les r\u00E9gates opposent le d\u00E9fender, tenant du titre, au challenger qui rel\u00E8ve le d\u00E9fi. Ce dernier est d\u00E9sign\u00E9 par des r\u00E9gates de s\u00E9lection depuis la 21e \u00E9dition de 1970, r\u00E9gates qui prennent le nom de Coupe Louis-Vuitton en 1983, lors de la 25e \u00E9dition. Chaque \u00E9dition voit l'\u00E9tablissement d'un r\u00E8glement particulier, appel\u00E9 acte de donation, d\u00E9finissant entre autres les conditions de r\u00E9gates et le type de bateau utilis\u00E9 bas\u00E9 sur une jauge de course, r\u00E9dig\u00E9 par le defender et le challenger de r\u00E9f\u00E9rence, c'est-\u00E0-dire le premier Yacht Club \u00E0 d\u00E9fier le tenant du titre. En 2002, une exposition intitul\u00E9e L'America's Cup, 150 ans d'histoire racont\u00E9e par Louis Vuitton est organis\u00E9e au mus\u00E9e national de la Marine \u00E0 Paris. Le troph\u00E9e est d\u00E9tenu par Emirates Team New Zealand, repr\u00E9sentant le Royal New Zealand Yacht Squadron qui s'impose sept \u00E0 un face au d\u00E9fi Oracle Team USA lors de la 35e \u00E9dition disput\u00E9e aux Bermudes. Grant Dalton, patron du d\u00E9fi n\u00E9o-z\u00E9landais, annonce que le nouveau Challenger of Records est Circolo della Vela Sicilia avec Luna Rossa."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "191356153"^^ . "24404"^^ . . . . . . . ""@fr . . . . . . . . "Copa d'America"@oc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "americascup.com"@fr . . "36"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "81642"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Coupe de l'America (America's Cup) est une comp\u00E9tition nautique internationale \u00E0 la voile, voulue par ses initiateurs comme un d\u00E9fi amical et perp\u00E9tuel entre Yacht Clubs de diff\u00E9rentes nations et d\u00E9finie sous cette d\u00E9nomination en 1857 par les membres du New York Yacht Club (NYYC), vainqueurs, six ans plus t\u00F4t, en 1851, avec la go\u00E9lette America, de la r\u00E9gate internationale originelle, organis\u00E9e autour de l'\u00EEle de Wight, par le Royal Yacht Squadron (RYS), en marge de l'exposition universelle de Londres."@fr . "Coupe de l'America"@fr . . . . . . . "Copa Am\u00E9rica (Vela)"@es . . . . . . . . . . . . . . . "NZL, ITA, GBR, USA"@fr . . . . "John Cox Stevens"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "James Lloyd Ashbury"@fr . . . . . . "James Lloyd Ashbury"@fr . . . . . . . . . . . . . . "James Lloyd Ashbury"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .