. . "Aliakse\u00EF Kalioujny -"@fr . . "Christer Larker"@fr . . "Zlocha -"@fr . "J. Murphy"@fr . "- Bednar"@fr . . . . . . . . . "- Kalioujny"@fr . . "Karpat Oulu"@fr . . . "C. Bassen"@fr . . "Cinq ans apr\u00E8s l'arr\u00EAt de la Ligue europ\u00E9enne de hockey (EHL), l'IIHF met en place une nouvelle comp\u00E9tition, la Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace. La premi\u00E8re \u00E9dition a lieu au Palais de glace de Saint-P\u00E9tersbourg, du 13 au 16 janvier 2005."@fr . . "J.-P. Haataja"@fr . "M. Ok\u00E1l"@fr . "oui"@fr . . "P. Lebeau"@fr . "2005"^^ . "7500"^^ . . . "A. Eriksson"@fr . . "hockey sur glace"@fr . "2008-09-18"^^ . . . "HV71"@fr . "1"^^ . . . . . "oui"@fr . . . "- Tverdovski"@fr . . . . "Coupe d'Europe des champions 2004/05"@fr . . . . . . . "J. Young"@fr . "28"^^ . . . "- Ilkka Mikkola"@fr . . . "J. Bala\u0161t\u00EDk"@fr . . . . . "12513"^^ . . "- Kovalenko"@fr . . . "Avangard Omsk"@fr . . "12"^^ . "A. Gouskov"@fr . . "8"^^ . . "J. Boumedienne"@fr . "O. Tverdovski"@fr . . . "J. Kristek"@fr . . . . . . "Henriksson"@fr . . "#efefef"@fr . . "2005-01-16"^^ . "1800"^^ . . "A. Kovalenko"@fr . . . . . "J. Jokinen"@fr . . . "10000"^^ . . "2005 IIHF European Champions Cup"@en . "A. Perejoguine"@fr . . . "IIHF"@fr . "Coupe d'Europe des clubs champions 2006"@fr . "2200"^^ . "E. Somervuori"@fr . . "P.-\u00C5. Skr\u00F8der"@fr . . "Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace 2005"@fr . . . . "9"^^ . "L. Kukkonen"@fr . . "4"^^ . "P. Ekelund"@fr . "4"^^ . . "5"^^ . "6"^^ . . "6"^^ . "6"^^ . "7"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "1"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "3"^^ . "Cinq ans apr\u00E8s l'arr\u00EAt de la Ligue europ\u00E9enne de hockey (EHL), l'IIHF met en place une nouvelle comp\u00E9tition, la Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace. La premi\u00E8re \u00E9dition a lieu au Palais de glace de Saint-P\u00E9tersbourg, du 13 au 16 janvier 2005."@fr . . "S. Skoog"@fr . . . . . "564289"^^ . "2005-01-16"^^ . . "oui"@fr . "8"^^ . "9"^^ . . . . "J. Viuhkola"@fr . "2005-01-14"^^ . "Frankfurt Lions"@fr . . "hockeyarchives"@fr . . "1300"^^ . . "Coupe d'Europe des clubs champions de hockey sur glace 2006"@fr . . "P. Tenkr\u00E1t"@fr . "Dukla Trencin"@fr . "A. Kourianov"@fr . . . . . . . . "M. Souchinski"@fr . . "Jarom\u00EDr J\u00E1gr -"@fr . "IIHF European Champions Cup 2005"@de . "Miroslav Hala"@fr . . "176692465"^^ . . . . . . . . . "- Souchinski"@fr . . . . "HC Zlin"@fr . . "Palais de glace Saint-P\u00E9tersbourg, Saint-P\u00E9tersbourg"@fr . . . "- Jagr"@fr . . "Coupe d'Europe des clubs champions 2005"@fr . . . . "2005-01-13"^^ . . . . "P. Ratchuk"@fr . . . "A. Perezhogin"@fr . . . . "Norm Maracle"@fr . "Qualifi\u00E9 pour la finale"@fr . . . . "P. Fabu\u0161"@fr . . "3200"^^ . . "Avangard Omsk"@fr . "Robert Kompas"@fr . . "2100"^^ . "2005-01-15"^^ . . . "M. Erat"@fr . "Coupe d'Europe des clubs champions 2005"@fr . .