. . . . . . . . . "14237739"^^ . . "Le Congressional Record est le journal officiel des d\u00E9lib\u00E9rations et d\u00E9bats du Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis. Il est publi\u00E9 par le Bureau d'impression du gouvernement des \u00C9tats-Unis lorsque le Congr\u00E8s est en session. Les index sont publi\u00E9s environ toutes les deux semaines. A la fin d'une session du Congr\u00E8s, les \u00E9ditions quotidiennes sont compil\u00E9es en volumes reli\u00E9s constituant l'\u00E9dition permanente. Le chapitre 9 du titre 44 du Code des \u00C9tats-Unis autorise la publication du Congressional Record ."@fr . . . . . . "186066702"^^ . . . . . . . "8982"^^ . . . . "Congressional Record"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Congressional Record"@fr . . "Le Congressional Record est le journal officiel des d\u00E9lib\u00E9rations et d\u00E9bats du Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis. Il est publi\u00E9 par le Bureau d'impression du gouvernement des \u00C9tats-Unis lorsque le Congr\u00E8s est en session. Les index sont publi\u00E9s environ toutes les deux semaines. A la fin d'une session du Congr\u00E8s, les \u00E9ditions quotidiennes sont compil\u00E9es en volumes reli\u00E9s constituant l'\u00E9dition permanente. Le chapitre 9 du titre 44 du Code des \u00C9tats-Unis autorise la publication du Congressional Record ."@fr . . . . . . .