. . . . . . "Confesseur de la foi"@fr . . "Le terme de confesseur de la foi (du latin Confessor fidei) ou en plus court de confesseur (Confessor) est un titre accord\u00E9 par les \u00C9glises catholique et orthodoxe \u00E0 certains saints ayant souffert \u00E0 cause de leur foi sans \u00EAtre morts martyrs. Ce terme s'est ensuite \u00E9tendu \u00E0 tous les saints non tortur\u00E9s ou martyris\u00E9s rest\u00E9s fid\u00E8les \u00E0 la foi et en t\u00E9moignant. Dans l'\u00C9glise orientale, on utilise le terme de hi\u00E9ro-confesseur (hieroconfessor) pour les confesseurs pr\u00EAtres ou \u00E9v\u00EAques."@fr . . "Confessor of the Faith"@en . . "Bek\u00E4nnare"@sv . . . . . "Confessor"@pt . . . . . . . . "\u7CBE\u4FEE\u8056\u4EBA"@zh . . . "\u8A3C\u8056\u8005"@ja . "Confesor de la fe"@es . "7682644"^^ . . . . . . . . . "176615709"^^ . . . . . "Wyznawca"@pl . . . . . "\u0418\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A"@ru . . . "Le terme de confesseur de la foi (du latin Confessor fidei) ou en plus court de confesseur (Confessor) est un titre accord\u00E9 par les \u00C9glises catholique et orthodoxe \u00E0 certains saints ayant souffert \u00E0 cause de leur foi sans \u00EAtre morts martyrs. Ce terme s'est ensuite \u00E9tendu \u00E0 tous les saints non tortur\u00E9s ou martyris\u00E9s rest\u00E9s fid\u00E8les \u00E0 la foi et en t\u00E9moignant. Dans l'\u00C9glise orientale, on utilise le terme de hi\u00E9ro-confesseur (hieroconfessor) pour les confesseurs pr\u00EAtres ou \u00E9v\u00EAques."@fr . . . . "2764"^^ .