. . "189331936"^^ . . . . . . . . . . "Condom\u00EDnio (direito internacional)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A)"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kondominium (kolonia)"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un condominium est, en droit international public, un territoire sur lequel plusieurs \u00C9tats souverains exercent une souverainet\u00E9 conjointe au terme d'un accord formel. Les seuls territoires terrestres historiquement connus sous cette d\u00E9nomination sont le condominium anglo-\u00E9gyptien sur le Soudan (1899-1956) et le condominium franco britannique des Nouvelles-H\u00E9brides (1906-1980). Les condominiums existant encore au XXIe si\u00E8cle ne concernent que des territoires fluviaux ou maritimes, avec parfois des ponts et des \u00EElots. Le droit international public distingue le concept de condominium, dont le territoire ne dispose pas d'une \u00AB personnalit\u00E9 internationale \u00BB, du (par exemple les zones d'occupation de l'Allemagne en 1945-1949), qui constitue une forme de tutelle provisoire exerc\u00E9e par plusieurs \u00C9tats souverains sur un autre \u00C9tat, qui continue \u00E0 exister en tant qu'entit\u00E9 de droit international. En r\u00E8gle g\u00E9n\u00E9rale, l'acc\u00E8s aux condominiums existant au XXIe si\u00E8cle (par exemple, l'\u00EEle des Faisans entre la France et l'Espagne) est interdit au public."@fr . "18107"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . "151740"^^ . . . . . . . . . . . . "\u5171\u540C\u4E3B\u6A29"@ja . . . . . . . . . . . . "Un condominium est, en droit international public, un territoire sur lequel plusieurs \u00C9tats souverains exercent une souverainet\u00E9 conjointe au terme d'un accord formel. Les seuls territoires terrestres historiquement connus sous cette d\u00E9nomination sont le condominium anglo-\u00E9gyptien sur le Soudan (1899-1956) et le condominium franco britannique des Nouvelles-H\u00E9brides (1906-1980). Les condominiums existant encore au XXIe si\u00E8cle ne concernent que des territoires fluviaux ou maritimes, avec parfois des ponts et des \u00EElots."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Condominium"@fr . . "\u5171\u7BA1 (\u570B\u969B\u6CD5)"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Condominium (international law)"@en . . "\u041A\u043E\u043D\u0434\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0443\u043C (\u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E)"@ru . . . . "Kondominat"@sv . "Hadf"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Condominio (derecho internacional)"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hadf"@fr . . "Condomini"@ca . . . . . .