"1899"^^ . "La commune (en hongrois : k\u00F6zs\u00E9g) d\u00E9signe les localit\u00E9s hongroises ayant une population inf\u00E9rieure \u00E0 5 000 habitants, seuil au-del\u00E0 duquel la localit\u00E9 devient grande-commune (nagyk\u00F6zs\u00E9g). Toute localit\u00E9 de plus de 300 habitants peut devenir commune \u00E0 condition d'avoir \n* un aspect autonome et s\u00E9par\u00E9 des autres localit\u00E9s, \n* la capacit\u00E9 de former une collectivit\u00E9 locale (\u00F6nkorm\u00E1nyzat) et de s'occuper des affaires locales."@fr . . "Commune (Hongrie)"@fr . . . . . . . . . "6264459"^^ . . "Gemeente in Hongarije"@nl . . . . . . "145546553"^^ . . . . . . "La commune (en hongrois : k\u00F6zs\u00E9g) d\u00E9signe les localit\u00E9s hongroises ayant une population inf\u00E9rieure \u00E0 5 000 habitants, seuil au-del\u00E0 duquel la localit\u00E9 devient grande-commune (nagyk\u00F6zs\u00E9g). Toute localit\u00E9 de plus de 300 habitants peut devenir commune \u00E0 condition d'avoir \n* un aspect autonome et s\u00E9par\u00E9 des autres localit\u00E9s, \n* la capacit\u00E9 de former une collectivit\u00E9 locale (\u00F6nkorm\u00E1nyzat) et de s'occuper des affaires locales. La direction g\u00E9n\u00E9rale (ir\u00E1ny\u00EDt\u00E1s) du cabinet du bourgmestre (polg\u00E1rmesteri hivatal) est assur\u00E9e par le bourgmestre (polg\u00E1rmester), et la direction du travail administratif et technique (vezet\u00E9s) par le \u00AB notaire \u00BB (jegyz\u0151). Le notaire peut \u00EAtre commun \u00E0 plusieurs communes (k\u00F6rjegyz\u0151), o\u00F9 il assure alors notamment la pr\u00E9paration et l'administration du conseil municipal (k\u00E9pvisel\u0151-test\u00FClet) : les communes de moins de 1 000 habitants sont ainsi tenues d'avoir un notaire commun avec les communes voisines, sauf si elles nomment un notaire et cr\u00E9ent un bureau de mairie s\u00E9par\u00E9."@fr . . "Comuni dell'Ungheria"@it . . . . .