. . . . "Codex Las Huelgas"@fr . . . ""@fr . . . "Le Codex musical de Las Huelgas (Burgos, monast\u00E8re de Las Huelgas, Codex IX) ou simplement le Codex Las Huelgas (Hu) est un manuscrit m\u00E9di\u00E9val copi\u00E9 au d\u00E9but du XIVe si\u00E8cle, au sein du monast\u00E8re cistercien des religieuses de Las Huelgas, pr\u00E8s de Burgos, situ\u00E9 sur le chemin de Compostelle, dans le nord de l'Espagne. Le couvent, fond\u00E9 en 1187 et d\u00E9di\u00E9 \u00E0 sainte Marie, avait des liens avec la famille royale de Castille et, fr\u00E9quent\u00E9 par les femmes de la haute aristocratie castillane, \u00E9tait richement dot\u00E9. Il contient 186 \u0153uvres musicales de la p\u00E9riode de la musique m\u00E9di\u00E9vale connue sous le nom d\u2019Ars antiqua \u2014 l'un des derniers \u2014 allant du XIIe au d\u00E9but du XIVe si\u00E8cle et des unica (musique, texte ou les deux), peut-\u00EAtre des pi\u00E8ces \u00E9crites pour le seul usage du monast\u00E8re. Son r\u00E9pertoire allant des pi\u00E8ces dans le style de l'\u00C9cole de Notre-Dame (consid\u00E9r\u00E9 comme ancien lors de la constitution du manuscrit) au style de l'\u00E9poque, il est en fait un recueil de mani\u00E8res et de styles musicaux m\u00E9di\u00E9vaux. Il est l'unique manuscrit du Moyen \u00C2ge encore conserv\u00E9 dans son lieu d'origine[r\u00E9f. souhait\u00E9e] et il appartient toujours au m\u00EAme ordre religieux o\u00F9 il a \u00E9t\u00E9 copi\u00E9, il y a plus de sept si\u00E8cles."@fr . . . "13"^^ . "Orientation discographique"@fr . . . . "1"^^ . "2"^^ . . "28"^^ . . . . "Alpuerto"@fr . . "printemps"@fr . . . "Codex Las Huelgas"@es . . . . . "32"^^ . . . . . . . "Barcelone"@fr . . . . . . . "Institut d'Estudis Catalans"@fr . "493763548"^^ . . . "manuscrit"@fr . "Angl\u00E8s"@fr . . "Vol. I. Introduction ; vol. II. Fac-simil\u00E9 ; vol. III. Transcription"@fr . "Licanus"@fr . . . . . . . . . . . . "oui"@fr . . . . "CDM 0826"@fr . . "87"^^ . . "Historia de la m\u00FAsica espa\u00F1ola"@fr . . . . "juillet-octobre"@fr . "8"^^ . . "Samuel"@fr . . "juillet"@fr . . "Manuscritos y fuentes musicales en Espa\u00F1a. Edad Media"@fr . . "Patrimonio musical espa\u00F1ol"@fr . "juin"@fr . "Higinio"@fr . . "Desde el Ars Nova hasta 1600"@fr . . . . . "Gagnepain1996"@fr . "575"^^ . . . . "Fayard"@fr . "2008"^^ . "2009"^^ . "77"^^ . . . . "2005"^^ . . "210"^^ . "Pierre Therrien"@fr . . . "Nicolas Bell"@fr . "2000"^^ . "2001"^^ . "86"^^ . "1999"^^ . . "1996"^^ . "The New Grove Dictionary of Music and Musicians"@fr . "1997"^^ . . "1"^^ . "alteraciones crom\u00E1ticas no usuales en los manuscritos de transici\u00F3n del \"Ars antiqua\" al \"Ars nova\""@fr . . "1990"^^ . "7"^^ . "Alianza m\u00FAsica"@fr . "8"^^ . . "Wulf Arlt"@fr . "Fern\u00E1ndez de la Cuesta"@fr . "De lointains \"anc\u00EAtres\" des Benedicamus Domino du manuscrit de Las Huelgas"@fr . . "fr"@fr . . . . . . . . "168"^^ . . . "seconde \u00E9dition, 29 vols. 2001"@fr . . . . . . "Seuil"@fr . "La M\u00FAsica medieval"@fr . . . . "Higinio Angl\u00E8s"@fr . "751"^^ . "639"^^ . "http://www.oxfordmusiconline.com/subscriber/article/grove/music/03037| id=Grove2001"@fr . "188366843"^^ . . . "300177982"^^ . . . "Monast\u00E8re cistercien de Las Huelgas, Burgos Hu"@fr . "2"^^ . . . "Hoppin"@fr . "1931"^^ . . . . . . . "Londres"@fr . "1983"^^ . . "1980"^^ . "Arribas2008"@fr . . "Juan Carlos Asensio Palacios"@fr . . "M\u00E9di\u00E9vales/Presses Universitaires de Vincennes"@fr . "2"^^ . . . . "Rubio"@fr . "1"^^ . "Copi\u00E9 vers 1325"@fr . . . . "instrumental"@fr . . . . . . "C\u00F3dice de Las Huelgas"@pt . . "El Codice musical de Las Huelgas \u2013 vol. 1, fac-simil\u00E9 ; vol. 2, commentaires et 2CD"@fr . . "84"^^ . "206"^^ . . . "Akal m\u00FAsica"@fr . "32"^^ . "Juan Carlos"@fr . "Fran\u00E7oise Ferrand"@fr . . . . . . . "Codex Las Huelgas"@fr . "le cas du Codex Las Huelgas remarques g\u00E9n\u00E9rales et observations particuli\u00E8res"@fr . . . . "3.7097426E7"^^ . . "301"^^ . . . . "Les Indispensables de la Musique"@fr . . . "9322778"^^ . "70214376"^^ . . "es"@fr . . . . . . . . "709"^^ . . "Femin\u00E6 Vox/Capella de Ministrers"@fr . . . . . . . "Nicole Sevestre"@fr . . . . . . . "Solf\u00E8ges"@fr . . . "87424"^^ . . "Ferrand1999"@fr . "Josemi Lorenzo Arribas"@fr . "366"^^ . . . . . . "Alpuerto y Fundaci\u00F3n Caja Madrid"@fr . . . . "Codex Las Huelgas"@pl . . . "Page du Codex Las Huelgas"@fr . . . . "\u00C0 propos des notations pragmatiques"@fr . . "Guide de la Musique du Moyen \u00E2ge"@fr . "Olivier Cullin"@fr . . . . . . "Revista de Musicolog\u00EDa"@fr . "Histoire de la musique au moyen \u00E2ge"@fr . "en"@fr . . . . . . . . . . . "Asensio Palacios"@fr . . "Alianza Editorial"@fr . "Ismael"@fr . . "\u00BFUna atribuci\u00F3n a una compositora castellana de principios del siglo xiv? nuevas interpretaciones para una pol\u00E9mica en torno al \"c\u00F3dice de las huelgas"@fr . . "Arribas2005"@fr . . . "Valence"@fr . "Madrid"@fr . . . "397"^^ . . . "978"^^ . "489818686"^^ . "Josemi Lorenzo Arribas"@fr . "El C\u00F2dex Musical de as Huelgas. M\u00FAsica a veus dels segles XIII-XIV"@fr . . . . "401"^^ . "7277910"^^ . "Colecci\u00F3n scriptorium"@fr . "850"^^ . "Paris"@fr . . . "El C\u00F3dice de Las Huelgas"@fr . . "Desde los or\u00EDgenes hasta el ars nova"@fr . "Secci\u00F3 de M\u00FAsica"@fr . . . . "48638569"^^ . . "Le Codex musical de Las Huelgas (Burgos, monast\u00E8re de Las Huelgas, Codex IX) ou simplement le Codex Las Huelgas (Hu) est un manuscrit m\u00E9di\u00E9val copi\u00E9 au d\u00E9but du XIVe si\u00E8cle, au sein du monast\u00E8re cistercien des religieuses de Las Huelgas, pr\u00E8s de Burgos, situ\u00E9 sur le chemin de Compostelle, dans le nord de l'Espagne. Le couvent, fond\u00E9 en 1187 et d\u00E9di\u00E9 \u00E0 sainte Marie, avait des liens avec la famille royale de Castille et, fr\u00E9quent\u00E9 par les femmes de la haute aristocratie castillane, \u00E9tait richement dot\u00E9."@fr . "47865979"^^ . . . . "Editorial Akal"@fr . "Testimonio : Patrimonio Nacional"@fr . "25000"^^ . "Codex Las Huelgas"@fr . . . . . . . . . "\"Falsa musica\" en el codex \"Las Huelgas\""@fr . . . "469"^^ . "Richard H."@fr . "Opera omnia"@fr . . .