. . . . . . . . . "2012-11-22"^^ . . . ""@fr . "Cloud Atlas (film)"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Les Wachowski"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u96F2\u5716 (\u96FB\u5F71)"@zh . . . . . . "Cartographie des nuages" . . . . . "Cloud Atlas"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . "Cartographie des nuages"@fr . . . . . . . "2012-11-15"^^ . . . . . "Category:Cloud Atlas"@fr . . . . . . . . . . . "# ''"@fr . . . . . . "Cloud Atlas"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Cloud Atlas, ou Cartographie des nuages au Qu\u00E9bec, est un film de science-fiction germano-am\u00E9ricain, \u00E9crit, produit et r\u00E9alis\u00E9 par les Wachowski et Tom Tykwer, sorti en 2012. Il s'agit d'une adaptation du roman Cartographie des nuages (Cloud Atlas) de David Mitchell, publi\u00E9 en 2004. Le financement du film a \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s difficile \u00E0 concr\u00E9tiser et le budget finalement allou\u00E9 en fait l'un des films ind\u00E9pendants les plus co\u00FBteux de l'histoire du cin\u00E9ma. Tykwer et les Wachowski ont dirig\u00E9 deux \u00E9quipes de tournage diff\u00E9rentes pour r\u00E9aliser chacun trois des six histoires composant le film. \u00C0 sa sortie, le film a divis\u00E9 la critique et a \u00E9t\u00E9 un \u00E9chec commercial aux \u00C9tats-Unis. Il a remport\u00E9 deux Saturn Awards et cinq r\u00E9compenses aux prix du film allemand."@fr . . "en" . . . ""@fr . . "Atlas chmur (film)"@pl . . . . . . "''"@fr . . . . . . . . . . . . . . "#"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . "Cloud Atlas"@fr . "Cloud Atlas, ou Cartographie des nuages au Qu\u00E9bec, est un film de science-fiction germano-am\u00E9ricain, \u00E9crit, produit et r\u00E9alis\u00E9 par les Wachowski et Tom Tykwer, sorti en 2012. Il s'agit d'une adaptation du roman Cartographie des nuages (Cloud Atlas) de David Mitchell, publi\u00E9 en 2004. Le financement du film a \u00E9t\u00E9 tr\u00E8s difficile \u00E0 concr\u00E9tiser et le budget finalement allou\u00E9 en fait l'un des films ind\u00E9pendants les plus co\u00FBteux de l'histoire du cin\u00E9ma. Tykwer et les Wachowski ont dirig\u00E9 deux \u00E9quipes de tournage diff\u00E9rentes pour r\u00E9aliser chacun trois des six histoires composant le film. \u00C0 sa sortie, le film a divis\u00E9 la critique et a \u00E9t\u00E9 un \u00E9chec commercial aux \u00C9tats-Unis. Il a remport\u00E9 deux Saturn Awards et cinq r\u00E9compenses aux prix du film allemand. Le film est la succession d'une multitude de s\u00E9quences, de quelques secondes \u00E0 plusieurs minutes chacune, qui retracent six histoires distinctes, se d\u00E9roulant dans diff\u00E9rentes parties du monde et \u00E9poques (du XIXe au XXIVe si\u00E8cle) mais reli\u00E9es entre elles par des personnages ou des indices communs. Les acteurs principaux jouent jusqu'\u00E0 six r\u00F4les, un par \u00E9poque, diff\u00E9rant par l'\u00E2ge, l'apparence ou le sexe, mais illustrant une certaine continuit\u00E9 entre eux \u00E0 travers les si\u00E8cles. Deux couples, notamment, unis par un fort amour, se retrouvent \u00E0 des si\u00E8cles de distance, face \u00E0 des adversaires (jou\u00E9s par Hugh Grant et Hugo Weaving) tenaces, puissants, cruels et sans scrupule."@fr . "Cloud Atlas (film)"@en . . . . . . . . . "Cloud Atlas"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cloud Atlas"@es . . . . . . . . . . . . . . . "190930239"^^ . . . . "Cloud Atlas"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . "2012"^^ . . . . . . . "2012"^^ . . . . . . . . . "\u0633\u062D\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0633"@arz . . . "6304699"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@fr . . "Cloud Atlas (filme)"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cloud Atlas (Film)"@de . . . . . . . . . . "\u041E\u0431\u043B\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0430\u0441 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "# Adieu \n#"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tom Tykwer"@fr . . "172"^^ . . . . . . . "\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9 \u30A2\u30C8\u30E9\u30B9"@ja . . . . . . . . . . "75254"^^ . . . . . .