"Hamina-klass"@sv . "Classe Hamina"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Classe Hamina est une s\u00E9rie de quatre navires d'attaque rapide lance-missiles construits par Aker Finnyards \u00E0 Rauma pour la marine finlandaise de la fin des ann\u00E9es 1990 au d\u00E9but des ann\u00E9es 2000. Destin\u00E9s \u00E0 la d\u00E9fense c\u00F4ti\u00E8re, ils sont l\u00E9gers, rapides, agiles et adapt\u00E9s \u00E0 la topographie de la Baltique, ils peuvent op\u00E9rer en coordination avec d'autres unit\u00E9s \u00E0 terre ou en mer. Polyvalents, ils sont bien arm\u00E9s pour leur taille et peuvent assurer des missions de lutte antia\u00E9rienne (a\u00E9ronefs et missiles), de lutte anti-sous-marine, de combat de surface et de mouillage de mines."@fr . . . . . . . "250"^^ . . . . "51 m"@fr . . . . . "12293"^^ . . . "102.0"^^ . . . . . "4"^^ . . . . . . . . "depuis 1998"@fr . . . . "Classe Hamina"@fr . . . "\u30CF\u30DF\u30CA\u7D1A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u8247"@ja . "le Hanko \u00E0 quai"@fr . . . . . . . . . "* 4 RBS-15 mk3\n* 8 SAM Umkhonto-IR Block 2\n* 1 canon Bofors 57 mm SAK Mk3 \n* 4 mortiers anti sous-marins Saab Elma LLS-920\n* 2 mitrailleuses NVS de 12,7 mm \n* 1 rail pour mines marines"@fr . "9670509"^^ . . . "180427482"^^ . . . "CEROS 200 Fire Control Radar"@fr . . . "Classe Hamina"@it . . . "* Conduite de tir Saab \n* Gestion de combat EADS ANCS 2000\n* Optronique SAGEM EOMS \n* Radar de surface Signal Scout\n* ARPA Raytheon\n* Radar EADS TRS-3D/16-ES\n* IFF EADS MSSR 2000\n* R\u00E9cepteur MSE MEL Mathilda\n* Sonar Simrad Subsea Toadfish \n* Sonar remorqu\u00E9 Sonac/PTA \n* Lance-leurres Rheinmetall MASS \n* Syst\u00E8me d'\u00E9cran de fum\u00E9e Lacroix ATOS"@fr . . "Aker Finnyards"@fr . . "510.0"^^ . . . . . . . . . . . . "23"^^ . . . . . . . . . . . . . "2"^^ . "La Classe Hamina est une s\u00E9rie de quatre navires d'attaque rapide lance-missiles construits par Aker Finnyards \u00E0 Rauma pour la marine finlandaise de la fin des ann\u00E9es 1990 au d\u00E9but des ann\u00E9es 2000. Destin\u00E9s \u00E0 la d\u00E9fense c\u00F4ti\u00E8re, ils sont l\u00E9gers, rapides, agiles et adapt\u00E9s \u00E0 la topographie de la Baltique, ils peuvent op\u00E9rer en coordination avec d'autres unit\u00E9s \u00E0 terre ou en mer. Polyvalents, ils sont bien arm\u00E9s pour leur taille et peuvent assurer des missions de lutte antia\u00E9rienne (a\u00E9ronefs et missiles), de lutte anti-sous-marine, de combat de surface et de mouillage de mines."@fr . . . . "4"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "CEROS 200"@fr . . . . . . . . . "500"^^ . . . . "en"@fr . . . "30"^^ . . "1996"^^ .