. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00AB Cin\u00E9ma ind\u00E9pendant \u00BB d\u00E9finit l'ensemble du cin\u00E9ma produit en dehors des conglom\u00E9rats m\u00E9diatiques et r\u00E9clamant une certaine autonomie par rapport aux m\u00E9thodes de production, conventions et politiques du cin\u00E9ma populaire. Par extension, cette cat\u00E9gorie peut inclure le cin\u00E9ma amateur, le cin\u00E9ma exp\u00E9rimental, le cin\u00E9ma de gu\u00E9rilla et, dans une certaine mesure, le cin\u00E9ma de genre et certains cin\u00E9mas nationaux comme Dogme95."@fr . . . . . . . . . "858482"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independent film"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u81EA\u4E3B\u6620\u753B"@ja . . . . . . . . "Onafhankelijke film"@nl . . "5115"^^ . . . . . . . . . . . . . . "179259528"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cinema independent"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Independentfilm"@sv . . "\u00AB Cin\u00E9ma ind\u00E9pendant \u00BB d\u00E9finit l'ensemble du cin\u00E9ma produit en dehors des conglom\u00E9rats m\u00E9diatiques et r\u00E9clamant une certaine autonomie par rapport aux m\u00E9thodes de production, conventions et politiques du cin\u00E9ma populaire. Par extension, cette cat\u00E9gorie peut inclure le cin\u00E9ma amateur, le cin\u00E9ma exp\u00E9rimental, le cin\u00E9ma de gu\u00E9rilla et, dans une certaine mesure, le cin\u00E9ma de genre et certains cin\u00E9mas nationaux comme Dogme95."@fr . . . . . . . . . "\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644"@ar . . "Cin\u00E9ma ind\u00E9pendant"@fr . .