<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	"Alfred Morabia"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.universalis.fr/encyclopedie/al-tabari/> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Lesquels> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u0152uvre_litt\u00E9raire_arabe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Alexandre_le_Grand> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/B\u00E9lier> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mahomet> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/862> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F_\u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u043A\u043E\u0432_\u0438_\u0446\u0430\u0440\u0435\u0439> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"Chronique de Tabari"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Titre_en_italique> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Sources_secondaires> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://pnb.dbpedia.org/resource/\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E_\u0627\u0644\u0631\u0633\u0644_\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u06A9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/site>	"lesclesdumoyenorient.com"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:10e> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"Tabari, Mohammed, sceau des proph\u00E8tes. Une biographie traditionnelle, extraite de la Chronique de Tabari, traduite par H. Zotenberg et pr\u00E9fac\u00E9e par J. Berque"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Sfn> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/site>	"universalis.fr"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/abstract>	"Chronique de Tabari (arabe : \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A,T\u0101rikh al-Tabari), \u00E9galement connue sous le titre Histoire des proph\u00E8tes et des rois (arabe : \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643,T\u0101rikh al-Rusul wa-l-Mul\u016Bk) relate l'histoire du monde depuis la cr\u00E9ation jusqu'\u00E0 la naissance de Mahomet, puis l'histoire du monde musulman pendant les trois premiers si\u00E8cles de l'h\u00E9gire. Son auteur, Tabari, rapporte les \u00E9v\u00E8nements avec leur isn\u00E2d (cha\u00EEne de transmission), laissant aux savants post\u00E9rieurs le soin de distinguer les r\u00E9cits authentiques des r\u00E9cits forg\u00E9s : les faits et les l\u00E9gendes sont trait\u00E9s \u00E0 \u00E9galit\u00E9. Cet ouvrage, r\u00E9dig\u00E9 en arabe, fut traduit en persan vers 963 (soit 40 ans apr\u00E8s la mort de l'auteur) par le savant samanide (en), d'apr\u00E8s les manuscrits de la Biblioth\u00E8que du Roi. C'est une version \u00AB abr\u00E9g\u00E9e \u00BB, o\u00F9 les r\u00E9f\u00E9rences, r\u00E9p\u00E9titions, et citations des sources ont \u00E9t\u00E9 supprim\u00E9es. Cette version fut par la suite traduite en turc. Les sunnites accusent Al-Bal'ami d'avoir modifi\u00E9 des r\u00E9cits \u00E0 des fins de propagande chiite. Par la suite, ce sera au tour des chiites et des historiens d'accuser avec de solides arguments Hermann Zotenberg de falsification du texte. La premi\u00E8re traduction fran\u00E7aise de la Chronique de Tabari fut l'\u0153uvre de Louis Dubeux en 1836 et elle est parue sous le titre: Chronique d'Abou-Djafar Mohammed Tabari, fils de Djarir, fils d'Yezid, traduite sur la version persane d'Al Bal'ami. Par la suite, l'orientaliste Hermann Zotenberg en fit une version plus aboutie, laquelle parut en 1867-74 (4 vol.). Bien qu'\u00AB abr\u00E9g\u00E9e \u00BB elle repr\u00E9sente environ 1 500 pages imprim\u00E9es. L'ampleur d\u00E9j\u00E0 consid\u00E9rable de cet ouvrage, m\u00EAme abr\u00E9g\u00E9, est une entrave \u00E0 la traduction en fran\u00E7ais de l'original en langue arabe. N\u00E9anmoins en 2002, une version revue de la Chronique de Tabari a \u00E9t\u00E9 publi\u00E9e, toujours fond\u00E9e sur la traduction de Hermann Zotenberg, mais cette fois revue sur la base de la version arabe par Mohamad Hamad\u00E9."@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1983_num_200_1_4592> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom>	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Tabari?oldid=189016005&ns=0> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"Al-\u1E6Cabar\u012B et l\u2019historiographie islamique m\u00E9di\u00E9vale : vie et m\u00E9thode d\u2019un historien du IXe si\u00E8cle"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tr.dbpedia.org/resource/Peygamberler_ve_Melikler_Tarihi> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:,> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID>	"4798175"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cyrus_le_Grand> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/langue>	"en"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.lesclesdumoyenorient.com/Al-%E1%B9%ACabar%C4%AB-et-l-historiographie-islamique-medievale-vie-et-methode-d-un.html> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label>	"\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A"@ar .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ann\u00E9es_550_av._J.-C.> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:S> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:R\u00E9f\u00E9rence_n\u00E9cessaire> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Portail> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ann\u00E9es_520_av._J.-C.> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ibn_Khaldoun> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Arabe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/id>	"Gilliot 1987"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Salomon_(roi_d\u0027Isra\u00EBl)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/ann\u00E9e>	"2002"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Tabari> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/ann\u00E9e>	"2001"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Coran> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/pages>	"111"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Baal> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://fa.dbpedia.org/resource/\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E_\u0637\u0628\u0631\u06CC> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Palette> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Ouvrage> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://glk.dbpedia.org/resource/\u062A\u0628\u0631\u06CC_\u062A\u0627\u0631\u0626\u062E> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/lireEnLigne>	<https://www.persee.fr/doc/rhr_0035-1423_1983_num_200_1_4592> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	"Enki Baptiste"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/pagesTotales>	"1263"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Nombre> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Isnad> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ar.dbpedia.org/resource/\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E_\u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/traducteur>	"du persan par Hermann Zotenberg"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/pages>	"366"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Dh\u00FB-l-Qarnayn> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ms.dbpedia.org/resource/Sejarah_Nabi-nabi_dan_Raja-raja> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Had\u00EEth> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"La Chronique. Histoire des proph\u00E8tes et des rois"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/1836> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Maqr\u00EEziy> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/volume>	"200"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Samanides> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://www.wikidata.org/entity/Q129048> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/genre>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_(litt\u00E9rature)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Hermann_Zotenberg> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Lien> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mg.dbpedia.org/resource/Tarikh_al-Tabari> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/langue>	"fr"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Lien_web> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Abraham> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength>	"26670"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/pagesTotales>	"762"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Bal\u00E2dhur\u00EE> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Litt\u00E9rature_musulmane> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://id.dbpedia.org/resource/Sejarah_Para_Nabi_dan_Raja> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Versets_sataniques_du_Coran> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/volume>	"34"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/date>	"2016-08-23"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/lieu>	"Paris"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/L\u00E9gende> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Chiisme> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/collection>	"Th\u00E9saurus"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ibn_Taymiyya> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Litt\u00E9rature_de_langue_arabe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/url>	<https://www.lesclesdumoyenorient.com/Al-%E1%B9%ACabar%C4%AB-et-l-historiographie-islamique-medievale-vie-et-methode-d-un.html> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Polyth\u00E9isme> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Yaqubi> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Sassanides> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/p\u00E9riodique>	"Revue de l'histoire des religions"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"La Chronique : Histoire des envoy\u00E9s de Dieu et des rois"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/pagesTotales>	"1197"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/traducteur>	"du persan par Hermann Zotenberg, revue et corrig\u00E9e par Mohamad Hamad\u00E9 sur la base du texte arabe"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/lieu>	"Arles"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Monoth\u00E9isme> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/date>	"1983"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Muhtadi> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Marduk> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Litt\u00E9rature_musulmane> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Drachme_(Gr\u00E8ce_antique)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteur>	"Actes Sud / Sindbad"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment>	"Chronique de Tabari (arabe : \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0637\u0628\u0631\u064A,T\u0101rikh al-Tabari), \u00E9galement connue sous le titre Histoire des proph\u00E8tes et des rois (arabe : \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643,T\u0101rikh al-Rusul wa-l-Mul\u016Bk) relate l'histoire du monde depuis la cr\u00E9ation jusqu'\u00E0 la naissance de Mahomet, puis l'histoire du monde musulman pendant les trois premiers si\u00E8cles de l'h\u00E9gire. Son auteur, Tabari, rapporte les \u00E9v\u00E8nements avec leur isn\u00E2d (cha\u00EEne de transmission), laissant aux savants post\u00E9rieurs le soin de distinguer les r\u00E9cits authentiques des r\u00E9cits forg\u00E9s : les faits et les l\u00E9gendes sont trait\u00E9s \u00E0 \u00E9galit\u00E9."@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID>	"189016005"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/date>	"Nov., 1987"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/lireEnLigne>	<https://www.jstor.org/stable/4056915> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf>	<http://fr.wikipedia.org/wiki/Chronique_de_Tabari> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Bataille_du_chameau> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Claude_Gilliot> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/fr>	"Mohammad Bal'ami"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Sunnisme> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Section_\u00E0_wikifier> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/consult\u00E9Le>	"2020-10-18"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://ur.dbpedia.org/resource/\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E_\u0627\u0644\u0631\u0633\u0644_\u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u06A9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/David_(roi_d\u0027Isra\u00EBl)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	"Claude Cahen"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/num\u00E9ro>	"3"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/M\u00E8des> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/num\u00E9ro>	"1"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://dbpedia.org/resource/History_of_the_Prophets_and_Kings> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/url>	<https://www.universalis.fr/encyclopedie/al-tabari/> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:Litt\u00E9rature_de_langue_arabe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Louis_Dubeux> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Islam> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage>	<http://universalis.fr> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Perses> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/trad>	"Muhammad Bal'ami"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/volume>	"I"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Abbassides> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Omeyyades> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/volume>	"II"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/isbn>	"2"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Abd_Al-Malik_(calife_omeyyade)> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ahura_Mazda> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://tg.dbpedia.org/resource/\u0422\u0430\u044A\u0440\u0438\u0445\u0438_\u0422\u0430\u0431\u0430\u0440\u04E3> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Babylone> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Mutazz> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/p\u00E9riodique>	"Arabica"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/p\u00E9riodique>	"Encyclop\u00E6dia Universalis"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"TRADUIRE OU TRAHIR A\u1E6C-\u1E6CABAR\u012A ?"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Claude_Gilliot> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://purl.org/dc/terms/subject>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Cat\u00E9gorie:\u0152uvre_litt\u00E9raire_arabe> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Ph\u00E9niciens> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Souhe\u00EFli> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/963> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/auteur>	"Tabari"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Citation_bloc> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:O\u00F9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/H\u00E9gire> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink>	<https://www.jstor.org/stable/4056915> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Citation> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Persan> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Moyen-Orient> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:\u00C9bauche> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://g.co/kg/m/0116ygln> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://mzn.dbpedia.org/resource/\u062A\u0627\u0631\u06CC\u062E_\u0637\u0628\u0631\u06CC> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://bn.dbpedia.org/resource/\u09A4\u09BE\u09B0\u09BF\u0996\u09C1\u09B2_\u09B0\u09B8\u09C1\u09B2_\u0993\u09AF\u09BC\u09BE\u09B2_\u09AE\u09C1\u09B2\u09C1\u0995> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Th\u00E9ologie> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Turc> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Section_\u00E0_sourcer> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/author>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Tabari> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/titre>	"\u1E6CABAR\u012A AL-"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs>	<http://az.dbpedia.org/resource/Tarixi-T\u0259b\u0259ri> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Unit\u00E9> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mod\u00E8le:Article> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Zeus_Ammon> .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://fr.dbpedia.org/property/\u00E9diteur>	"Al-Bustane"@fr .
<http://fr.dbpedia.org/resource/Chronique_de_Tabari>	<http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink>	<http://fr.dbpedia.org/resource/Mu\u02BFawiya_Ier> .