. . "Un chor\u00E9v\u00EAque est un vicaire qui remplit les fonctions \u00E9piscopales dans les campagnes, dans l'\u00C9glise primitive jusqu'au XIe si\u00E8cle environ. Apparu d\u00E8s les premiers si\u00E8cles de l'\u00E8re chr\u00E9tienne (IIe\u2009\u2013\u2009IIIe si\u00E8cles en Orient et IVe\u2009\u2013\u2009Ve si\u00E8cles en Occident), le chor\u00E9v\u00EAque exerce dans les zones rurales les fonctions de l'\u00E9v\u00EAque dont il d\u00E9pend et qui si\u00E8ge toujours en ville. Elle a disparu en Occident d\u00E8s les IXe\u2009\u2013\u2009Xe si\u00E8cles, et fut remplac\u00E9 par l'archidiacon\u00E9."@fr . "Corbisbe"@ca . . . . . "174840602"^^ . . . . . . "Chorbishop"@en . . . . . . . . "615899"^^ . . . . . . . . "Un chor\u00E9v\u00EAque est un vicaire qui remplit les fonctions \u00E9piscopales dans les campagnes, dans l'\u00C9glise primitive jusqu'au XIe si\u00E8cle environ. Apparu d\u00E8s les premiers si\u00E8cles de l'\u00E8re chr\u00E9tienne (IIe\u2009\u2013\u2009IIIe si\u00E8cles en Orient et IVe\u2009\u2013\u2009Ve si\u00E8cles en Occident), le chor\u00E9v\u00EAque exerce dans les zones rurales les fonctions de l'\u00E9v\u00EAque dont il d\u00E9pend et qui si\u00E8ge toujours en ville. Elle a disparu en Occident d\u00E8s les IXe\u2009\u2013\u2009Xe si\u00E8cles, et fut remplac\u00E9 par l'archidiacon\u00E9. En Orient en revanche, les patriarches de Constantinople ont continu\u00E9 \u00E0 consacrer des \u00AB \u00E9v\u00EAques des r\u00E9gions barbares \u00BB (appel\u00E9s \u03C7\u03C9\u03C1\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03F0\u03CC\u03C0\u03BF\u03B9) des pays orthodoxes situ\u00E9s hors de l'Empire byzantin et plac\u00E9s sous l'autorit\u00E9 des p\u00E9richor\u00E8tes (\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C7\u03C9\u03C1\u03AD\u03C4\u03BF\u03B9 : \u00E9v\u00EAques des p\u00E9riph\u00E9ries de l'Empire). Cette dignit\u00E9 de chor\u00E9v\u00EAque est aujourd'hui encore conf\u00E9r\u00E9e, le plus souvent \u00E0 titre honorifique, dans les \u00C9glises chr\u00E9tiennes orientales, unies ou non \u00E0 l'\u00C9glise catholique romaine. En Kakh\u00E9tie du IXe si\u00E8cle, les princes prennent le titre de chor\u00E9v\u00EAque, un h\u00E9ritage de la position religieuse des chefs tribaux g\u00E9orgiens qui unifient la r\u00E9gion \u00E0 la fin du VIIIe si\u00E8cle."@fr . "Chor\u00E9v\u00EAque"@fr . . "\u0425\u043E\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F"@ru . . . . . . "Corepiscopo"@it . . . . "3113"^^ . . "Corep\u00EDscopo"@es . .