. . . . "19814"^^ . "Chevrolet small-block engine"@fr . . . . "Le small-block Chevrolet est une famille de moteurs V8 construits par General Motors de 1955 \u00E0 1998. Le premier V8 de cette famille est un 4,3 L con\u00E7u pour la Corvette. Le moteur small-block sera remplac\u00E9 dans les ann\u00E9es 1990 par les V8 LT, puis LS. Le moteur est toujours construit sous forme de \u00AB crate engine \u00BB (moteur de remplacement pr\u00EAt \u00E0 installer). C'est le moteur ayant eu la plus longue long\u00E9vit\u00E9 avec le V8 Rolls-Royce. Tous les moteurs sont \u00E0 soupapes en t\u00EAte, avec deux soupapes par cylindre. D'abord \u00E9quip\u00E9s de carburateurs, ils connaitront l'injection m\u00E9canique puis \u00E9lectronique."@fr . . . "Chevrolet small-block"@sv . . . . . "\u96EA\u4F5B\u862D\u5C0F\u7F38\u9AD4\u5F15\u64CE"@zh . . . . . . . . "Le small-block Chevrolet est une famille de moteurs V8 construits par General Motors de 1955 \u00E0 1998. Le premier V8 de cette famille est un 4,3 L con\u00E7u pour la Corvette. Le moteur small-block sera remplac\u00E9 dans les ann\u00E9es 1990 par les V8 LT, puis LS. Le moteur est toujours construit sous forme de \u00AB crate engine \u00BB (moteur de remplacement pr\u00EAt \u00E0 installer). C'est le moteur ayant eu la plus longue long\u00E9vit\u00E9 avec le V8 Rolls-Royce. Tous les moteurs sont \u00E0 soupapes en t\u00EAte, avec deux soupapes par cylindre. D'abord \u00E9quip\u00E9s de carburateurs, ils connaitront l'injection m\u00E9canique puis \u00E9lectronique."@fr . . . . . . . "5290009"^^ . . "179386822"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Chevrolet Small-Block"@it . .