. . . . "Les Chelidae sont une famille de tortues. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par John Edward Gray en 1825. Elle comprend une cinquantaine d'esp\u00E8ces de tortues aquatiques pleurodires."@fr . . . . . . . . . . "6748"^^ . "177492716"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0633\u0644\u0627\u062D\u0641 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F\u064A\u0647"@arz . . . . . . . . . . . . "308357"^^ . . . . . . . . . . . . "\u86C7\u9838\u9F9C\u79D1"@zh . . . . "Chelidae"@vi . "Chelidae"@fr . . . . . . . . "Schlangenhalsschildkr\u00F6ten"@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u043C\u0456\u0454\u0448\u0438\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438"@uk . . "Qu\u00E8lids"@ca . "Category:Chelidae"@fr . . . . . . . . . . . . . "Chelidae"@en . . . . "Chelidae"@it . . . . . . . . . . . . "Chelidae"@pt . "Les Chelidae sont une famille de tortues. Elle a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9e par John Edward Gray en 1825. Elle comprend une cinquantaine d'esp\u00E8ces de tortues aquatiques pleurodires."@fr . . . . . . . . "Chelidae"@eu . . . . . "Chelidae"@fr . "\u0417\u043C\u0435\u0438\u043D\u043E\u0448\u0435\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0430\u0445\u0438"@ru . "Ormhalssk\u00F6ldpaddor"@sv . . . . . . . . . . . . . .