"180857352"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "La Charte de la statistique publique de la Suisse, adopt\u00E9e en mai 2002 par les statisticiens suisses, constitue un code de d\u00E9ontologie pour les institutions de la statistique en Suisse comme pour ses collaborateurs. En se dotant d'un code de d\u00E9ontologie, les statisticiens affirment que leur activit\u00E9 constitue un service public indispensable qui r\u00E9pond aux exigences de notre soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9mocratique et \u00E0 celles d'un \u00C9tat moderne. Ils mettent au centre de leurs pr\u00E9occupations la pertinence, la qualit\u00E9 et l'ind\u00E9pendance des informations qu'ils produisent et diffusent."@fr . . "2484"^^ . . "5573869"^^ . "Charter of Swiss Official Statistics"@en . . . "Charte de la statistique publique de la Suisse"@fr . "Charta der \u00F6ffentlichen Statistik der Schweiz"@de . . . . . . "La Charte de la statistique publique de la Suisse, adopt\u00E9e en mai 2002 par les statisticiens suisses, constitue un code de d\u00E9ontologie pour les institutions de la statistique en Suisse comme pour ses collaborateurs. En se dotant d'un code de d\u00E9ontologie, les statisticiens affirment que leur activit\u00E9 constitue un service public indispensable qui r\u00E9pond aux exigences de notre soci\u00E9t\u00E9 d\u00E9mocratique et \u00E0 celles d'un \u00C9tat moderne. Ils mettent au centre de leurs pr\u00E9occupations la pertinence, la qualit\u00E9 et l'ind\u00E9pendance des informations qu'ils produisent et diffusent. La Charte a \u00E9t\u00E9 revue et corrig\u00E9e en 2007 et en 2012. La Charte actuelle s\u2019aligne sur le Code de bonnes pratiques de la statistique europ\u00E9enne. Elle comporte d\u2019abord un pr\u00E9ambule, lequel est suivi de 21 principes fondamentaux. \u00C0 ceux-ci sont associ\u00E9s des indicateurs qui explicitent et pr\u00E9cisent chacun des principes. En annexe figurent le champ d\u2019application de la Charte, les questions d\u2019organisation relatives \u00E0 la Charte, le mandat du Conseil d\u2019\u00E9thique de la statistique publique, ainsi qu\u2019une comparaison entre la Charte et le Code de bonnes pratiques de la statistique europ\u00E9enne."@fr .