. . . . . . . . "\u30B7\u30E3\u30EB\u30EB\u30FB\u30A2\u30BA\u30CA\u30F4\u30FC\u30EB"@ja . . . . "Charles Aznavour (en arm\u00E9nien : \u0547\u0561\u057C\u056C \u0531\u0566\u0576\u0561\u057E\u0578\u0582\u0580), n\u00E9 sous le nom de Shahnourh Vaghinag Aznavourian (en arm\u00E9nien : \u0547\u0561\u0570\u0576\u0578\u0582\u0580 \u054E\u0561\u0572\u056B\u0576\u0561\u056F \u0531\u0566\u0576\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580\u0565\u0561\u0576) le 22 mai 1924 \u00E0 Paris et mort le 1er octobre 2018 \u00E0 Mouri\u00E8s (Bouches-du-Rh\u00F4ne), est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te, acteur et \u00E9crivain franco-arm\u00E9nien. Au cours de sa carri\u00E8re musicale, commenc\u00E9e dans les ann\u00E9es 1940, il a enregistr\u00E9 pr\u00E8s de mille deux cents chansons interpr\u00E9t\u00E9es en plusieurs langues : en fran\u00E7ais, anglais, italien, espagnol, allemand, arm\u00E9nien, napolitain, russe et sur la fin de sa carri\u00E8re en kabyle. Il a \u00E9crit ou co\u00E9crit plus de mille chansons, que ce soit pour lui-m\u00EAme ou d'autres artistes. Il est l'un des chanteurs fran\u00E7ais les plus connus en dehors du monde francophone, d\u00E9crit comme \u00AB la divinit\u00E9 de la pop fran\u00E7aise \u00BB par le critique musical am\u00E9ricain Stephen Holden. En parall\u00E8le de son parcours musical, Charles Aznavour m\u00E8ne une carri\u00E8re d'acteur, apparaissant dans soixante-trois longs m\u00E9trages ainsi que dans des t\u00E9l\u00E9films. Sans renier sa culture fran\u00E7aise, il repr\u00E9sente l'Arm\u00E9nie dans plusieurs instances diplomatiques internationales \u00E0 partir de 1995 et obtient la nationalit\u00E9 arm\u00E9nienne en 2008."@fr . . . . . . . . "m\u00E9daille Raoul Wallenberg"@fr . "0978-02-02"^^ . . . . . . . "Le chanteur explique lors d'une interview que son nom de famille est Aznaourian"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "978"^^ . . . . . . . . . . . "\u00C9ditions Don Quichotte"@fr . . . . . . . . . "Le Temps des avants"@fr . . . . . "\u00C9ditions de la Martini\u00E8re"@fr . . . . . . "2010"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "G\u00E9rard Bardy"@fr . . . . . . . . "--09-17"^^ . . . . . . . . . "795"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0634\u0627\u0631\u0644 \u0627\u0632\u0646\u0627\u06A4\u0648\u0631"@arz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@af . . . . . . . . . . . . . . . . "Pierre Roche"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "36"^^ . . . . . . . . . "\u00C0 voix basse"@fr . . . . . "Charles Aznavour"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@eu . "Aznavour, le roi de c\u0153ur"@fr . "1923"^^ . . . "En haut de l'affiche"@fr . . . . . . "Aznavour par Aznavour"@fr . . . . . . . . . . "Vie et l\u00E9gendes de Charles Aznavour"@fr . . . . . . . . "Charles Aznavour"@sv . . . . . . . . "Charles Aznavour"@oc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fayard"@fr . "Charles Aznavour"@als . . . . . . . . . . . . . . "65195"^^ . "14"^^ . . . . . . . . . "1977"^^ . "Charles Aznavour"@fr . . "1970"^^ . . . . . . . . . "Shahnourh Vaghinag Aznavourian"@en . . . . . . "oui"@fr . . . . . . . . "\"sur ma vie\""@fr . . . . "Aznavour"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2018"^^ . . "2017"^^ . . . "Avec Philippe Durant et Vincent Perrot"@fr . . . . "D'une porte l'autre"@fr . . . . . "\u0547\u0561\u0570\u0576\u0578\u0582\u0580 \u054E\u0561\u0572\u056B\u0576\u0561\u056F \u0531\u0566\u0576\u0561\u057E\u0578\u0582\u0580\u0575\u0561\u0576"@en . . . . . . . . . . . . "1991"^^ . . "228"^^ . . . "228"^^ . . "225"^^ . . "225"^^ . "2015"^^ . . "2013"^^ . "2011"^^ . "232"^^ . . "2009"^^ . . "232"^^ . . "2007"^^ . . . "150"^^ . "2"^^ . . . "2003"^^ . "2000"^^ . . . . . . . . "152"^^ . "153"^^ . . . "Category:Charles Aznavour"@fr . . . . . . . . . . . . . . "139"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Raoul Bella\u00EFche"@fr . . . . . . . . . "163"^^ . . . . "163"^^ . . . "Annie R\u00E9val"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "336"^^ . . . . "en"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Flammarion"@fr . . . "M\u00E9daille Raoul Wallenberg"@fr . . . . . . . . . . . . . "354"^^ . "353"^^ . "\u590F\u5C14\u00B7\u963F\u5179\u7EB3\u6B66\u5C14"@zh . . . . . . . . . . . . . "Anouche Kunth"@fr . . . . "Archipel"@fr . . . . . "Don Quichotte"@fr . . . . . . . . . . . . . "Repr\u00E9sentant permanent de l'Arm\u00E9nie aupr\u00E8s de l'Unesco pour le bureau de l\u2019Onu de Gen\u00E8ve . Le chanteur , pr\u00E9cise l'organisation."@fr . . . "2018-08-13"^^ . . . . . . "311"^^ . . . . . . . . . . . . "Bernard R\u00E9val"@fr . . . "Tant que battra mon c\u0153ur"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le Cherche-midi"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 voix basse"@fr . . . . . . . . . . . . . "Des mots \u00E0 l'affiche"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour (en arm\u00E9nien : \u0547\u0561\u057C\u056C \u0531\u0566\u0576\u0561\u057E\u0578\u0582\u0580), n\u00E9 sous le nom de Shahnourh Vaghinag Aznavourian (en arm\u00E9nien : \u0547\u0561\u0570\u0576\u0578\u0582\u0580 \u054E\u0561\u0572\u056B\u0576\u0561\u056F \u0531\u0566\u0576\u0561\u0582\u0578\u0582\u0580\u0565\u0561\u0576) le 22 mai 1924 \u00E0 Paris et mort le 1er octobre 2018 \u00E0 Mouri\u00E8s (Bouches-du-Rh\u00F4ne), est un auteur-compositeur-interpr\u00E8te, acteur et \u00E9crivain franco-arm\u00E9nien. Il est l'un des chanteurs fran\u00E7ais les plus connus en dehors du monde francophone, d\u00E9crit comme \u00AB la divinit\u00E9 de la pop fran\u00E7aise \u00BB par le critique musical am\u00E9ricain Stephen Holden."@fr . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@br . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@nl . . . "Retiens la vie"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "0978-02-08"^^ . . . . . . "Charles Aznavour"@es . "Aznavour \u00AB Non je n'ai rien oubli\u00E9 \u00BB"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@vi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@pt . . . . "190674194"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2011-08-24"^^ . . "alpha"@fr . . . . . "Pygmalion"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "France-Empire"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "596"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Charles Aznavour"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Annie et Bernard R\u00E9val"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "161"^^ . . . . "Raoul Wallenberg Award"@fr . . . . . . . "124480"^^ . . . . . . . . . . . "Paris"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Ma vie, mes chansons, mes films"@fr . "Aznavour par Aznavour"@fr . . . . . . . . "Mon p\u00E8re, ce g\u00E9ant"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .