. "Championnat de Hong Kong de football 1993-1994"@fr . . . . . . . . . . . . ": Vainqueur de la Coupe de Hong Kong"@fr . "Championnat de Hong Kong de football 1995-1996"@fr . "10"^^ . . . "Second Division League"@fr . "50"^^ . . . "\u062F\u0648\u0631\u064A \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645 1994\u201395"@ar . . . "10"^^ . . "185283301"^^ . . . . . . . "Qualification pour la Coupe d'Asie des clubs champions 1995-1996"@fr . "de Hong Kong"@fr . "La saison 1994-1995 du Championnat de Hong Kong de football est la cinquanti\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division \u00E0 Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les dix meilleures \u00E9quipes du pays qui se rencontrent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxi\u00E8me division hongkongaise."@fr . . . . . . . "3"^^ . . . . . . "First Division League"@fr . "D1"@fr . . . . . "First Division League 1994-1995"@fr . . "First Division League 1994-1995"@fr . "4439"^^ . . . . . . . "50" . . . . "1994\u201395 Hong Kong First Division League"@en . . . "La saison 1994-1995 du Championnat de Hong Kong de football est la cinquanti\u00E8me \u00E9dition de la premi\u00E8re division \u00E0 Hong Kong, la First Division League. Elle regroupe, sous forme d'une poule unique, les dix meilleures \u00E9quipes du pays qui se rencontrent deux fois, \u00E0 domicile et \u00E0 l'ext\u00E9rieur. En fin de saison, les deux derniers du classement sont rel\u00E9gu\u00E9s et remplac\u00E9s par les deux meilleurs clubs de Second Division League, la deuxi\u00E8me division hongkongaise. C'est le club de Eastern AA, double tenant du titre, qui remporte \u00E0 nouveau le championnat cette saison apr\u00E8s avoir termin\u00E9 en t\u00EAte du classement final, avec trois points d'avance sur South China AA et douze sur un duo compos\u00E9 de Golden FC et de . C'est le quatri\u00E8me titre de champion de Hong Kong de l'histoire du club, qui manque le doubl\u00E9 en s'inclinant lourdement (3-0) en finale de la Coupe de Hong Kong face \u00E0 Hong Kong Rangers."@fr . ": Promu de D2"@fr . . . "Championnat de Hong Kong de football 1994-1995"@fr . . . . . "6561774"^^ . . ": Tenant du titre"@fr . . . . . "1994"^^ . . "1995"^^ . "Saison suivante"@fr . . . . . . . . . . "1994"^^ . . "Saison pr\u00E9c\u00E9dente"@fr . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433\u0430 \u043F\u043E \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0443 1994/1995"@ru . . . "football"@fr . . . "Rel\u00E9gation directe en deuxi\u00E8me division"@fr . . . . . "Qualification pour la Coupe des Coupes 1995-1996"@fr .