. . . . . . . . . "Le ch\u00E2teau d'Ursino (Castello Ursino en italien) est un ch\u00E2teau du XIIIe si\u00E8cle situ\u00E9 \u00E0 Catane, en Sicile, et autrefois r\u00E9put\u00E9 inexpugnable. Construit aux environs de l'an 1239, il appartenait au roi Fr\u00E9d\u00E9ric II de Sicile. Il s'agit de l'un des rares \u00E9difices de Catane \u00E0 avoir surv\u00E9cu au s\u00E9isme de 1693. Le ch\u00E2teau est organis\u00E9 selon un plan rectangulaire, avec de larges tours circulaires \u00E0 chaque coin. L'\u00E9difice abrite aujourd'hui le mus\u00E9e municipal de Catane, ainsi qu'une galerie d'art."@fr . . "Le ch\u00E2teau d'Ursino (Castello Ursino en italien) est un ch\u00E2teau du XIIIe si\u00E8cle situ\u00E9 \u00E0 Catane, en Sicile, et autrefois r\u00E9put\u00E9 inexpugnable. Construit aux environs de l'an 1239, il appartenait au roi Fr\u00E9d\u00E9ric II de Sicile. Il s'agit de l'un des rares \u00E9difices de Catane \u00E0 avoir surv\u00E9cu au s\u00E9isme de 1693. Le ch\u00E2teau est organis\u00E9 selon un plan rectangulaire, avec de larges tours circulaires \u00E0 chaque coin. \u00C0 l'\u00E9poque o\u00F9 le ch\u00E2teau a \u00E9t\u00E9 construit, il se situait sur une falaise dominant la mer. \u00C0 la suite des \u00E9ruptions volcaniques et des s\u00E9ismes, il se trouve d\u00E9sormais un kilom\u00E8tre \u00E0 l'int\u00E9rieur des terres. Les anciennes fosses du ch\u00E2teau furent par ailleurs remplies de lave au d\u00E9but du XVIIe si\u00E8cle, \u00E0 la suite d'une \u00E9ruption de l'Etna. L'\u00E9difice abrite aujourd'hui le mus\u00E9e municipal de Catane, ainsi qu'une galerie d'art."@fr . . . . . "189931979"^^ . . . . "Ch\u00E2teau-Fort"@fr . . . . "Castillo Ursino"@es . . "Ch\u00E2teau d'Ursino"@fr . "Castello Ursino"@fr . . . "15.0847"^^ . . "37.4989"^^ . . . . "37.4989"^^ . "POINT(15.084721565247 37.498889923096)"^^ . . "Castello Ursino"@fr . . . "95121" . . . . . . . . . . "15.0847"^^ . "1239"^^ . . "Mus\u00E9e municipal"@fr . "\u041A\u0430\u0441\u0442\u0435\u043B\u043B\u043E \u0423\u0440\u0441\u0456\u043D\u043E"@uk . . . . . . "R\u00E9gion autonome \u00E0 statut sp\u00E9cial"@fr . . . . "503513"^^ . "Mus\u00E9e municipal" . "Castello Ursino"@nl . . . . . . . . "2159"^^ . "37.498889 15.084722" . "Castello Ursino"@de . . . . "Ch\u00E2teau d'Ursino"@fr . . . . "Ch\u00E2teau d'Ursino"@fr . . "1250"^^ . . . . . . . . . . "POINT(15.084721565247 37.498889923096)"^^ .