. . . . . . . . . . . . . . "Stj\u00E4rnkatalog"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15962"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Un catalogue d'\u00E9toiles est un catalogue astronomique recensant des \u00E9toiles. Les \u00E9toiles regroup\u00E9es dans un tel catalogue peuvent couvrir tout le ciel (dans la limite observationnelle de ceux qui le cr\u00E9ent), se limiter \u00E0 une r\u00E9gion du ciel, aux \u00E9toiles plus brillantes qu'une certaine magnitude ou situ\u00E9es en de\u00E7\u00E0 d'une certaine distance, ou encore aux \u00E9toiles doubles et multiples ou aux variables par exemple. De nombreuses \u00E9toiles ne sont identifi\u00E9es que par un num\u00E9ro de catalogue. Il existe de nombreux catalogues d'\u00E9toiles produits \u00E0 diverses fins au cours des ann\u00E9es et cet article n'\u00E9voque que les plus fr\u00E9quemment mentionn\u00E9s. La plupart des catalogues r\u00E9cents sont disponibles \u00E9lectroniquement et peuvent \u00EAtre librement t\u00E9l\u00E9charg\u00E9s depuis divers sites dont l'Astronomical Data Center de la NASA (voir les liens ci-dessous)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cat\u00E0leg d'estels"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Catalogue d'\u00E9toiles"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un catalogue d'\u00E9toiles est un catalogue astronomique recensant des \u00E9toiles. Les \u00E9toiles regroup\u00E9es dans un tel catalogue peuvent couvrir tout le ciel (dans la limite observationnelle de ceux qui le cr\u00E9ent), se limiter \u00E0 une r\u00E9gion du ciel, aux \u00E9toiles plus brillantes qu'une certaine magnitude ou situ\u00E9es en de\u00E7\u00E0 d'une certaine distance, ou encore aux \u00E9toiles doubles et multiples ou aux variables par exemple."@fr . . . . . . . . "\u661F\u8868"@zh . . . . . . "Stercatalogus"@nl . . . . . . . . . . "95329"^^ . . . . . . . "191189322"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .