. "142683196"^^ . . . . . . . . "Castia gilos"@fr . . "Castia gilos"@es . . . "Castia gilos (litt\u00E9ralement \u00AB Jaloux ch\u00E2ti\u00E9 \u00BB) est une nova occitane du XIIIe si\u00E8cle du troubadour catalan Raimon Vidal de Besal\u00FA. Elle donne justement son nom au topos du castia gilos auquel appartiennent le Roman de Flamenca e Las novas del papagay. La seule version connue est la manuscrit R qui se compose de 450 vers octosyllabes."@fr . "Castia gilos (litt\u00E9ralement \u00AB Jaloux ch\u00E2ti\u00E9 \u00BB) est une nova occitane du XIIIe si\u00E8cle du troubadour catalan Raimon Vidal de Besal\u00FA. Elle donne justement son nom au topos du castia gilos auquel appartiennent le Roman de Flamenca e Las novas del papagay. La seule version connue est la manuscrit R qui se compose de 450 vers octosyllabes."@fr . "5984095"^^ . "Castia gilos"@ca . . . . . . . . "2178"^^ . . . . . . . . . . . . . . . .