. . . . "\u4EA4\u63DB\u5361\u7247"@zh . . . . . . . . "2866616"^^ . . . "Cromo (estampa)"@es . . . "Samlarbild"@sv . . . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u0447\u043A\u0430"@ru . . . . . . "Cromo"@ca . . . . . . . "Trading card"@en . . "186699160"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Carte \u00E0 collectionner"@fr . . . . . . . "Une carte \u00E0 collectionner (ou carte \u00E0 \u00E9changer) est une petite carte, faite en carton, en papier \u00E9pais ou en mati\u00E8re plastique, qui pr\u00E9sente habituellement sur une face une image d'un personnage (de fiction ou r\u00E9el) et au dos une courte description de la photo, avec un texte, par exemple des statistiques. Il existe une grande vari\u00E9t\u00E9 de cartes, selon le th\u00E8me utilis\u00E9, le contenu des cartes et m\u00EAme le mat\u00E9riau employ\u00E9 dans la fabrication de la carte. Les cartes \u00E0 collectionner sont traditionnellement associ\u00E9es \u00E0 des th\u00E8mes sportifs, les cartes de baseball sont parmi les premi\u00E8res \u00E0 avoir \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es et les plus connues. D'autres th\u00E8mes existent tels les personnages de cartoons, de comics, de s\u00E9ries t\u00E9l\u00E9vis\u00E9es, ou de films. Le but des collectionneurs est de rassembler toutes les cartes d'une m\u00EAme s\u00E9rie. Tout comme les cartes \u00E0 jouer, avec lesquelles elles sont proches, les cartes \u00E0 collectionner permettent parfois de jouer \u00E0 diff\u00E9rents jeux. Dans les ann\u00E9es 1990, des cartes faites sp\u00E9cifiquement pour jouer ont \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9es et sont devenues tr\u00E8s populaires, elles appartiennent \u00E0 la cat\u00E9gorie des jeux de cartes \u00E0 collectionner. Le premier jeu de ce type fut Magic : l'assembl\u00E9e, \u00E9dit\u00E9 par Wizards of the Coast \u00E0 partir de 1993."@fr . "2260"^^ . "Figurina"@it . . "Une carte \u00E0 collectionner (ou carte \u00E0 \u00E9changer) est une petite carte, faite en carton, en papier \u00E9pais ou en mati\u00E8re plastique, qui pr\u00E9sente habituellement sur une face une image d'un personnage (de fiction ou r\u00E9el) et au dos une courte description de la photo, avec un texte, par exemple des statistiques. Il existe une grande vari\u00E9t\u00E9 de cartes, selon le th\u00E8me utilis\u00E9, le contenu des cartes et m\u00EAme le mat\u00E9riau employ\u00E9 dans la fabrication de la carte."@fr . . .