. . "Cardinalis cardinalis"@war . . "8.5"^^ . . . "Rotkardinal"@de . . "http://www.xeno-canto.org/browse.php?query=Cardinalis+cardinalis|son1=Cardinalis_cardinalis_cardinalis_-_Northern_Cardinal_-_XC112830.ogg|l\u00E9gende son1=Appels"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Cardinalis cardinalis"@fr . . . . . . . "Cardinalis cardinalis"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5317\u7F8E\u7D05\u96C0"@zh . . . . . . . "Cardinalis cardinalis"@br . . . "Chant"@fr . . . . . . "Cardinalis cardinalis"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Category:Cardinalis cardinalis"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Cardinal rouge"@fr . . "Cardinalis cardinalis cardinalis - Northern Cardinal - XC71726.ogg"@fr . . . . . . "Cardinalis cardinalis - Northern Cardinal XC125284.ogg"@fr . . "1345614"^^ . . . . . . . . . . . "Cardinalis cardinalis"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "156014"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "le Cardinal rouge"@fr . . . "27526"^^ . . . . . . . . . . . . "Cardinalis cardinalis Cardinalis Cardinalis cardinalis m\u00E2le Esp\u00E8ce Cardinalis cardinalis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Cardinal rouge (Cardinalis cardinalis) est une esp\u00E8ce de passereaux de la famille des Cardinalidae. Il doit son nom \u00E0 la couleur rouge du plumage du m\u00E2le qui rappelle les v\u00EAtements rouges des cardinaux. Il est pr\u00E9sent au sud du Canada, dans l\u2019est des \u00C9tats-Unis (du Maine au Texas), au Mexique, et au nord du Guatemala et du Belize. Il fr\u00E9quente les bois, les jardins et les marais."@fr . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062F\u064A\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A"@ar . . . . . . . . . "Cardenal vermell"@ca . . . "190821871"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Cardinalis cardinalis Cardinalis Cardinalis cardinalis m\u00E2le Esp\u00E8ce Cardinalis cardinalis(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le Cardinal rouge (Cardinalis cardinalis) est une esp\u00E8ce de passereaux de la famille des Cardinalidae. Il doit son nom \u00E0 la couleur rouge du plumage du m\u00E2le qui rappelle les v\u00EAtements rouges des cardinaux. Il est pr\u00E9sent au sud du Canada, dans l\u2019est des \u00C9tats-Unis (du Maine au Texas), au Mexique, et au nord du Guatemala et du Belize. Il fr\u00E9quente les bois, les jardins et les marais. Le Cardinal rouge est un oiseau chanteur de taille moyenne avec une huppe caract\u00E9ristique sur la t\u00EAte et un masque facial noir chez le m\u00E2le et gris chez la femelle. Cette esp\u00E8ce pr\u00E9sente un dimorphisme sexuel marqu\u00E9 au niveau du plumage : le m\u00E2le est rouge vif tandis que la femelle est d\u2019un brun rouge\u00E2tre terne. Le Cardinal rouge est principalement granivore mais se nourrit \u00E9galement d\u2019insectes et de fruits. Le m\u00E2le est territorial et d\u00E9fend son territoire par le chant. Pendant la parade nuptiale, le m\u00E2le nourrit la femelle bec \u00E0 bec. La femelle pond de deux \u00E0 quatre fois par ann\u00E9e et trois \u00E0 quatre \u0153ufs sont pondus par couv\u00E9e. Le Cardinal rouge \u00E9tait autrefois pris\u00E9 comme animal de compagnie mais sa vente est maintenant interdite aux \u00C9tats-Unis et au Canada gr\u00E2ce \u00E0 la convention concernant les oiseaux migrateurs de 1918."@fr . . .