. . . . . . "Un brise-glace est un navire sp\u00E9cialement con\u00E7u pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer pr\u00E8s des p\u00F4les terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau. Le brise-glace est originairement une pi\u00E8ce de bois \u00E0 angle aigu, assembl\u00E9e sur l'avant-bec d'un pont destin\u00E9 \u00E0 briser les glaces et les \u00E9carter. Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi \u00AB un brise-glaces \u00BB. Au pluriel, on \u00E9crit conventionnellement dans cet article \u00AB des brise-glaces \u00BB."@fr . . . . . . . "\u041B\u0435\u0434\u043E\u043A\u043E\u043B"@ru . . . . "Isbrytare"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7834\u51B0\u8239"@zh . . . "190259551"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un brise-glace est un navire sp\u00E9cialement con\u00E7u pour ouvrir ou maintenir ouvertes des voies de navigation dans des eaux prises par la banquise, que ce soit en haute mer pr\u00E8s des p\u00F4les terrestres, ou sur des lacs ou des cours d'eau. Le brise-glace est originairement une pi\u00E8ce de bois \u00E0 angle aigu, assembl\u00E9e sur l'avant-bec d'un pont destin\u00E9 \u00E0 briser les glaces et les \u00E9carter. Au singulier, certains dictionnaires admettent aussi \u00AB un brise-glaces \u00BB. Au pluriel, on \u00E9crit conventionnellement dans cet article \u00AB des brise-glaces \u00BB."@fr . . . . . . . . . "Category:Icebreakers"@fr . . . . . . . . . . . . . "brise-glace"@fr . . . "alpha"@fr . . . "Eisbrecher"@de . . . . . . . . . . . . . . . "15093"^^ . . . . . . . . . . "139789"^^ . . . . . . . . . . . . . "Larousse"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lodo\u0142amacz"@pl . . . . . . . . . . . . . "Brise-glace"@fr . . . . . . "Quebra-gelo"@pt . . . . . . . . "Rompehielos"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Icebreaker"@en . . . . . . . .