. "1985-01-31"^^ . . "en"@fr . . "Jeff Wincott"@fr . . "Nachtstreife (Fernsehserie)"@de . . "--01-05"^^ . . . . . . "96"^^ . "2880.0"^^ . . . "Fran\u00E7ois Leccia"@fr . . . "96"^^ . "Brigade de nuit"@fr . . . "Allan Royal"@fr . . . . . . . . . . . . . "7984"^^ . . . . "--01-31"^^ . . "Brigade de nuit (Night Heat) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e polici\u00E8re canadienne en 96 \u00E9pisodes de 48 minutes cr\u00E9\u00E9e par Sonny Grosso et Larry Jacobson et diffus\u00E9e du 31 janvier 1985 au 5 janvier 1989 sur le r\u00E9seau CTV et aux \u00C9tats-Unis sur le r\u00E9seau CBS entre 1987 et 1993. Elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e au Luxembourg sur RTL T\u00E9l\u00E9vision puis en Belgique sur RTL-TVI de avril 1985 \u00E0 avril 1989. En France, elle a \u00E9t\u00E9 diffus\u00E9e \u00E0 partir du 3 mars 1987 jusqu'en mars 1994 sur M6 et rediffus\u00E9e sur RTL TV puis RTL9 au milieu des ann\u00E9es 1990 puis la s\u00E9rie est de retour sur M6 en l'an 2000 ; et au Qu\u00E9bec \u00E0 partir d'octobre 2004 sur Myst\u00E8re."@fr . . . . . "4"^^ . . "Edgar Givry"@fr . . . "Brigade de nuit"@fr . . . "\u041D\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0436\u0430\u0440\u0430"@ru . "Jean-Luc Montminy"@fr . . "48.0"^^ . . . "Hubert Gagnon"@fr . . . "Eugene Clark"@fr . . . "Eugene Clark"@fr . . . . . "Larry Jacobson"@fr . . . "Stephen Mendel"@fr . "Brigade de nuit"@fr . . . . . . . . . "Eugene Clark"@fr . . . "1989-01-05"^^ . . "4"^^ . . . "2880.0"^^ . . "Night Heat"@en . . . . . . "191028081"^^ . "3818744"^^ . . . . . . "Brigade de nuit (Night Heat) est une s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e polici\u00E8re canadienne en 96 \u00E9pisodes de 48 minutes cr\u00E9\u00E9e par Sonny Grosso et Larry Jacobson et diffus\u00E9e du 31 janvier 1985 au 5 janvier 1989 sur le r\u00E9seau CTV et aux \u00C9tats-Unis sur le r\u00E9seau CBS entre 1987 et 1993."@fr . . "S\u00E9rie polici\u00E8re"@fr .