. . . "Les Boutres"@fr . . . "Paris"@fr . "1981"^^ . "en"@fr . . "Bois de teck, de manguier, de pal\u00E9tuvier..."@fr . . "Les secrets de la mer Rouge"@fr . . . . . . . . "\u0414\u0430\u0443 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u043E)"@uk . . "Relations internationales & culture"@fr . . . . . . "Hawkins"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "285"^^ . . . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Oxford"@fr . . "Boutr"@br . . . . "Le voyage de Sindbad"@fr . "Dau"@pl . "469288469"^^ . . . . "Alexandra Weisgal"@fr . . "Dhow"@af . . . . . . . "1860"^^ . . . . . . "Dhow"@sv . . . . . . . "164"^^ . . . . . . "The art of dhow-building in Kuwait"@fr . "Boutres d'Arabie"@fr . "Agius"@fr . . . . . "Tim SEVERIN"@fr . . . . "Boutre"@fr . . . . "176"^^ . "Clifford W."@fr . . "143"^^ . . . "154090"^^ . . . "Erik"@fr . . "derniers voiliers de l'oc\u00E9an Indien"@fr . . . . "aquarelles"@fr . . "Gilbert"@fr . . "Boutre"@fr . "0"^^ . . "1"^^ . "2"^^ . "978"^^ . . . . . "238"^^ . . "Seafaring in the Arabian Gulf and Oman People of the Dhow"@fr . "\u1E24ijj\u012B"@fr . . "Al-Mansuriyyah, Kuwait"@fr . . . . "Boutres de Lamu.JPG"@fr . . . "Dhows & the colonial economy of Zanzibar"@fr . . . . . . . . . . "commandant Hubert Mich\u00E9a"@fr . "Henry de Monfreid"@fr . . "B. Grasset"@fr . . . "Center for Research and Studies on Kuwait in association with London Centre of Arab Studies"@fr . . "Edita Vilo"@fr . "Lectures et Aventures"@fr . . "\u0414\u0430\u0443 (\u0441\u0443\u0434\u043D\u043E)"@ru . . . "Dionisius A."@fr . "2004"^^ . . . "2003"^^ . . "2001"^^ . . "8"^^ . . "Dhow"@nl . . "Xavier Beguin-Billecocq"@fr . . "Collection Relations Internationales & Culture"@fr . . . . . "2009"^^ . . . "Le boutre ou dhow / daou (arabe : \u062F\u0627\u0648) est un type de voilier arabe traditionnel en bois, \u00E0 un ou plusieurs m\u00E2ts gr\u00E9es avec des voiles triangulaires ou trap\u00E9zo\u00EFdale, originaire de la mer Rouge. C'est un terme g\u00E9n\u00E9rique qui regroupe \u00E9galement d'autres types de navires proches et dans l'oc\u00E9an Indien, il d\u00E9signe aussi un petit caboteur \u00E0 voile ou moteur, descendant plus ou moins direct de ces embarcations traditionnelles."@fr . . . . "Course de boutres traditionnels lors du festival du Mawlid \u00E0 Lamu, Kenya."@fr . . "1994"^^ . . . . "\u062F\u0627\u0648 (\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629)"@ar . . . . . . . . . "Ya\u02BBq\u016Bb"@fr . . . . . . . . . . . . "1932"^^ . . . . "14713"^^ . "717881026"^^ . . . "62"^^ . "Le boutre ou dhow / daou (arabe : \u062F\u0627\u0648) est un type de voilier arabe traditionnel en bois, \u00E0 un ou plusieurs m\u00E2ts gr\u00E9es avec des voiles triangulaires ou trap\u00E9zo\u00EFdale, originaire de la mer Rouge. C'est un terme g\u00E9n\u00E9rique qui regroupe \u00E9galement d'autres types de navires proches et dans l'oc\u00E9an Indien, il d\u00E9signe aussi un petit caboteur \u00E0 voile ou moteur, descendant plus ou moins direct de ces embarcations traditionnelles."@fr . . . . . . . . . . . . . . "188915490"^^ . . "Lausanne Paris"@fr . "James Currey"@fr . .