. . "589"^^ . . . . . "Boucani\u00E8re"@fr . . . . "Une boucani\u00E8re ou boucanerie est une usine o\u00F9 l'on fume le poisson, en particulier le hareng. Il y en a beaucoup dans la r\u00E9gion de Cap-Pel\u00E9, au Canada. Le mot provient de boucane, fum\u00E9e en Fran\u00E7ais acadien."@fr . . . . "2299508"^^ . . . "163690198"^^ . . "Une boucani\u00E8re ou boucanerie est une usine o\u00F9 l'on fume le poisson, en particulier le hareng. Il y en a beaucoup dans la r\u00E9gion de Cap-Pel\u00E9, au Canada. Le mot provient de boucane, fum\u00E9e en Fran\u00E7ais acadien."@fr . .