"1924-08-15"^^ . . . . . . . . . . . . . "3678258"^^ . "1924-08-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "gauche"@fr . . . "URSS"@fr . . . . . . . "1948"^^ . . . . . . . . . . "184937983"^^ . . . . . "Russie"@fr . "1990-06-23"^^ . . . "2548"^^ . . "1959"^^ . . . "gauche" . "Boris Alekse\u00EFevitch Peteline (en russe : \u0411\u043E\u0440\u0438\u0301\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0301\u043B\u0438\u043D, en anglais : Boris Petelin), n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1924 \u00E0 Stary Oskol et mort le 23 juin 1990 \u00E0 Moscou en URSS, est un ancien joueur russe de hockey sur glace. Il a d\u00E9but\u00E9 comme joueur de bandy dans l'\u00E9quipe Dinamo de Magadan (1940-1941), puis Dinamo de Vladivostok (1943-1946), avant d\u2019int\u00E9grer l'\u00E9quipe Dinamo de Moscou avec qui il a gagn\u00E9 en 1948 la Coupe de l'URSS de bandy. En automne 1948, il d\u00E9bute comme joueur de hockey sur glace. Apr\u00E8s la carri\u00E8re de joueur, il est devenu arbitre en 1962. Mort \u00E0 Moscou, Boris Peteline est inhum\u00E9 au cimeti\u00E8re Golovinsko\u00EFe."@fr . "Boris Alekse\u00EFevitch Peteline (en russe : \u0411\u043E\u0440\u0438\u0301\u0441 \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0435\u0301\u0435\u0432\u0438\u0447 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0301\u043B\u0438\u043D, en anglais : Boris Petelin), n\u00E9 le 15 ao\u00FBt 1924 \u00E0 Stary Oskol et mort le 23 juin 1990 \u00E0 Moscou en URSS, est un ancien joueur russe de hockey sur glace. Il a d\u00E9but\u00E9 comme joueur de bandy dans l'\u00E9quipe Dinamo de Magadan (1940-1941), puis Dinamo de Vladivostok (1943-1946), avant d\u2019int\u00E9grer l'\u00E9quipe Dinamo de Moscou avec qui il a gagn\u00E9 en 1948 la Coupe de l'URSS de bandy. En automne 1948, il d\u00E9bute comme joueur de hockey sur glace. Apr\u00E8s la carri\u00E8re de joueur, il est devenu arbitre en 1962."@fr . . . . . . . . . . . "1990-06-23"^^ . . . . . . . "1948"^^ . . . . "Boris Petelin"@en . . . . "1959"^^ . . . . . . "Boris Peteline"@fr . . . . "Ailier droit"@fr . . .